Változatok egy témára 1.
Sokakat foglalkoztat Castle esetleges megsérülése (engem is), ezért arra gondoltam, hogy én is írok néhány ilyen témájú ficcet. Csak próbálkozom, de ha tetszene néhány embernek, az örömmel töltene el.
- Castle, maga kinn marad! - csattant
az utasítás keményen.
- Csak nem félti az életem
Beckett nyomozó? - incselkedett Castle csibészesen mosolyogva. - Aláírtam a
megállapodást, nem kell félnie. Különben is, felelősségteljes vagyok és tudok
magamra vigyázni.
Beckett erre megtorpant, és olyan
tekintettel nézett hátra a pimaszul vigyorgó férfira, amiből sütött a
rosszallás.
- Felelősségteljes? Maga? Csak
arra vár, hogy legyen egy szabály, amit áthághat!
- Igaz, ami igaz, sok mindent
szeretek áthágni - huncutkodott tovább az író.
- Na jó! Erre most nincs idő.
Magáért nem felelek, de az embereimért igen, és nem szeretném, ha bármelyiküket
veszélybe sodorná.
- Oké, oké! Jó fiú leszek, ígérem
- nézett ártatlanul a nyomozó gyönyörű szemeibe, ami most zöldes árnyalatban
csillogott a szikrázó napsütésben, de az összehúzott szemöldökök tudatták, hogy
nagyon komolyan beszél.
- Csak tudnám, hogy mit jelent
magánál a "jó fiú" kifejezés! - sóhajtott Beckett.
Megérkezett az erősítés, így nem
folytathatták az élcelődést, és Beckett csak reménykedett abban, hogy a férfi
tényleg a kocsiban marad, és nem kerekedik felül a kíváncsisága a neki tett
ígéreten. Nem értette, miért bosszantja a férfi. Egész nap tesztoszteron fűtötte
bűnözőkkel és kőkemény zsarukkal van körülvéve, általában egyedüli nőként, de
ebben a felállásban is ő szokott irányítani, az ő akarata érvényesül. Aztán jön
ez a nagyvilági író és folyamatosan zavarba hozza, még ha ezt jól is tudja
palástolni. Talán az zavarja, hogy Castle fölött nincs hatalma? Nem, nincs
benne uralkodni vágyás, de az, hogy a férfi ártatlan mosollyal szegi meg a
szabályokat, olyan mértékű szabadságot feltételez, amit ő sosem érzett
szabályok közé zárt életében. Még a gondolataik is a kettejük közötti
különbséget tükrözik: míg ő a tényeket és a logikát használja egy ügy
megoldásánál, addig Castle fantáziája szabadon szárnyal az UFO-któl a CIA-ig
vagy éppen a zombikig. Lehet, hogy irigyli ezt a szabadságot? - cikáztak a
gondolatok a fejében, de gyorsan elnyomta őket. Most összpontosítania kell.
Ryan a másik csapattal már
elindult az épület északi lépcsőházában az első emelet felé, lezárva a
gyanúsított menekülési útját. Beckett Esposito-val a déli lépcsőházban haladt
felfelé előre tartott fegyverrel, golyóálló mellényben. Biztonságban érezte
magát. Ismerték egymás gondolatait és feltétel nélkül megbíztak egymásban. Most
mégis valahogy rossz előérzete támadt.
Tudták, hogy a gyanúsított
elmebeteg. Az akció előtt hosszasan tanulmányozták a kórtörténetét a rendőrségi
pszichológussal. A végkövetkeztetés egyszerű és egyben ijesztő volt: a férfi
reakciói teljesen kiszámíthatatlanok, ha veszélyben érzi magát rendkívül
agresszívvá válik, ráadásul magas, tagbaszakadt, csupa erő férfi. Eddig
háromszor ölt, mindig rugós késsel, de nem tudták nincs e más fegyvere is. Úgy
sejtették, hogy egyedül van a lakásban, de ezt a megfigyelők nem tudták
megerősíteni.
Ahogy felértek az első emeletre,
eléjük tárult a hosszú folyosó rengeteg ajtóval. Beckett most döbbent rá, hogy
a 183-as szoba a másik lépcsőházhoz sokkal közelebb van.
Hang nélkül haladtak a kiszemelt
ajtó felé, amikor a szomszédos lakásból nagy hanggal lépett ki két szöszke
kisgyerek, mögöttük a velük perlekedő anyjukkal. A gyerekek egy pillanatra
elhallgattak, amikor meglátták Beckett-éket, de az anya, aki éppen az ajtót
zárta, csak akkor észlelte a golyóálló mellényes, fegyveres rendőröket, amikor
a kisebbik gyerek torkaszakadtából sikítani kezdett.
Ekkor vágódott ki a 183-as ajtó.
A magas, tagbaszakadt férfi zavaros, őrült tekintettel nézett végig a folyosón,
majd rohanva indult az északi lépcsőhát felé. Beckett-ék próbálták áthámozni
magukat a sikoltozó gyerekeken, de mire a lépcsőházhoz értek, már csak Ryan-ékkel
találták szembe magukat, akik ekkor érték el az első emeletet.
Tehát felfelé menekült - állapították
meg, és kettesével kezdték szedni a lépcsőfokokat. Benéztek a második emeleti
folyosóra, de semmi gyanúsat nem láttak.
Beckett megállt egy pillanatra.
Fülelt, hogy honnan hallja a futó léptek zaját, de csak a rendőrségi bakancsok
tompa puffanásait hallotta, ahogy társai sietve követik felfelé a lépcsőn.
Aztán meghallotta. Dübörgő, morgó
hang volt. Először azt hitte, hogy a liftet hallja, aztán rájött, hogy a
szemétledobóból jön a morajlás.
- Na ne! Csak nem leugrott a ledobóba? - gondolta Beckett, és már
kiáltott is a mögötte vágtató csapatnak. - Vissza! Leugrott a szemétledobóba!
- Meglép! - zihálta mögötte
Esposito.
A bérház hátsó kijáratánál Castle
durcásan ült a Ford anyósülésén. Bosszantotta, hogy kimarad az akcióból. - Pedig tudok magamra vigyázni, csak sohasem
ad rá lehetőséget, hogy bebizonyítsam - gondolta. - Ráadásul olyan felelőtlennek hisz, aki bajba sodorná a társait! Ezek
szerint nincs valami jó véleménnyel rólam. Erős, okos, határozott nő, akinek
megvannak a maga szabályai. Jó ezeket a szabályokat feszegetni! Ilyenkor
zavarba jön a nő, amitől előbukkan az érzékeny oldala.
Castle azon gondolkodott, hogy a
civódásokban azt élvezi legjobban, hogy olyan szócsatákat vívnak, amelyekben
megvillogtatják szellemességüket, humorukat, mint valami nem vérre menő
párbajban.
Kikémlelt az autó ablakán. Semmi
mozgás, csak egy bérház unalmas hátsó kijárata. Mennyivel izgalmasabb lenne a
csapattal osonni, rohanni, ajtót betörni, bilincset kattintani a földön fekvő
bűnözőre! Késes elmebeteg sorozatgyilkos. Nem valami nagy sztori, de legalább
az elfogási akcióból meríthetne egy kis ihletet. Ehelyett ücsörög az autóban!
Máskor rég a csapat után osont volna, de most valami szokatlan keménységet
látott Beckett szemében, ami visszatartotta attól, hogy megszegje az ígéretét.
Ekkor vágódott ki a vasajtó.
Meglepve kapta fejét a zaj felé. Eddig a lépcsőház ajtaját bámulta,
hiszen onnan várta az elégedett tekintetű csapatot az őrjöngő vagy magába
roskadt megbilincselt őrülttel. A szemétledobó ajtajának nyílódása meglepte. Az
meg még inkább, hogy egy hústorony méretű, riadt férfi támolygott ki bicegve az
ajtón. Fürkésző szeme a menekülés lehetőségét kereste, űzött vadként kapkodta a
fejét jobbra-balra, aztán meglátva az egyetlen lehetséges utat, imbolyogva,
mégis erőteljes léptekkel indult az autók irányába. Esposito kocsijának kormány
felőli ajtaját vette célba. Nem számított a szomszédos autó ajtajának
kivágódására, ami olyan erővel ütötte meg, hogy elvesztette az egyensúlyát és
hanyatt esett.
Castle meglepődött, hogy a
nagydarab embert ilyen könnyedén leterítette az ajtóval, de tudta, hogy ezzel
csak néhány pillanatra állította meg a menekülőt. Felnézett a lépcsőház ajtaja
fel, de Beckett-éket sehol nem látta. Végigfutott a gondolat az agyán, hogy a
biztonságot adó autóban kellene maradnia, de azt is tudta, most csak rajta
múlik, hogy el tud-e menekülni a sorozatgyilkos. Itt van az áhított akció! Az
ereiben száguldó adrenalin felülkerekedett minden félelmén, ezért nem számolva
a következményekkel, kiszállt a kocsiból.
A gyilkos felocsúdva első
meglepetéséből észlelte, hogy támadója fegyvertelen, sőt nem is rá figyel, így
egy jól irányzott mozdulattal kirúgta Castle lábát, aki ettől egyensúlyát
vesztve a földre zuhant.
Fájdalom árasztotta el a testét.
Bár bal kezével megpróbálta csillapítani az esés erejét, aminek következtében
az érdes beton véresre horzsolta a tenyerét és az alkarját, csípője mégis nagy
erővel csapódott a kemény betonhoz.
Ekkor hallotta meg a kattanást,
ahogy a rugó kilökte a kés pengéjét a markolatból. A feléje suhanó kés elől már
nem volt menekülés. Castle megpróbált elfordulni, de a kés így is elérte:
könnyedén szúrta át magát a zakó és az ing szövetén, majd mint a puha vajba,
úgy hatolt át a bőrön, izmokon egészen a bordákig. A vérében növekvő
adrenalintól egy pillanatig nem is érezte a fájdalmat, csak azt, hogy valami
meleg nedvesség árasztja el a jobb vállát és mellkasát. Ösztönösen rúgott a
támadó felé. A térdét találta el. A hatalmas test felé zuhant, miközben késsel
a kezében összevissza hadonászott. Castle kinyújtott karokkal próbálta távol
tartani magától az őrültet, nem törődve vadul csapkodó karjaival. Az egyik
kósza ütés az író orrát érte, amitől újabb fájdalomhullám söpört végig rajta,
ami olyan dühöt váltott ki belőle amilyet még soha nem érzett. A gyilkos csak
karnyújtásnyira térdelt mellette, zavaros tekintettel nézett rá, szeméből
tanácstalanság tükröződött. Ezt a pillanatnyi tétovázást használta ki Castle.
Ütésre lendítette ökölbe szorított kezét, és olyan erővel vágta orrba a
támadót, hogy hallani lehetett a csont roppanását. Az ütéstől eszméletét vesztő
gyilkos a földre zuhant, de a kést markoló keze még ösztönösen hadonászott, és
kiszámíthatatlan útja végeztével Castle combjában kötött ki.
A fájdalmat most már minden
idegsejtjében érezte, aztán egy időre elvesztette a tudatát. Nem tudta, hogy
másodpercek vagy percek teltek-e el, csak jólesően nyugtázta, hogy agya egy kis
időre megvédte a fájdalomtól.
Hangokat hallott. Még nehezen
fókuszált, ezért először nem értette a szavakat, csak annyit érzékelt, hogy a
világ legkedvesebb hangját hallja, amiből félelem és aggodalom csendül. Aztán
agya lassan befogadta a szavakat.
- Rick! Rick! Kérlek, térj
magadhoz! - hallotta a gyengéd kérlelést. Aztán erőteljesebben,
határozottabban: - Castle! Ne tedd ezt velem!
Erőtlenül kinyitotta a szemét.
Egy félelemmel teli gyönyörű barna szempár nézett vele szembe. Beckett mellette
térdelt, egyik kezével a férfi arcát simogatta, de amint meglátta a nyíló
szemhéjakat, elkapta a kezét. Megkönnyebbülten húzódott távolabb.
- Jó fiú voltam - suttogta
Castle, amivel gyengéd mosolyt csalt a nő arcára.
- Na persze! Jó fiú! - nézett
megbocsátón a férfi ártatlan, tisztuló tekintetű szemébe, aztán egy kabátot
próbált a feje alá gyömöszölni, majd egyik kezével a vállán, másikkal a combján
levő vérzést igyekezett elszorítani.
- Ne mozogj! Mindjárt itt a mentő
- nyugtatta. Nem is vette észre, hogy már tegezi a férfit. Összeszorult a szíve
a sérülések láttán. Tudta, hogy nagy fájdalmai vannak. Talán, ha engedte volna,
hogy velük tartson, akkor ez nem történt volna meg. Igen, de a késes őrült
sorozatgyilkos sem került volna kézre, és biztosan nem érte volna be az eddigi
három áldozattal, tovább ölt volna. Ki tudja hány potenciális áldozatot mentett
meg Castle hősködése!
Beckett nem értette a reakcióit.
Máskor is látott már sebesültet, aki közel állt hozzá, hiszen számtalanszor
lőtték vagy verték meg rendőrtársait, de még soha nem érzett ilyen aggódást,
soha nem érezte át így a sebesült fájdalmát.
- Hol van már az a mentő? -
kiáltott Esposito felé türelmetlenül.
A nyomozó telefonnal a fülén Beckett-re
nézett, de közben a hallottakat nyugtázta.
- Nincs mentő - közölte a földön
térdelő nővel.
- Mi az, hogy nincs mentő? -
csattant fel Beckett.
- Tömegbaleset történt. Egy
zsúfolt busz ütközött egy tartálykocsival, ami felrobbant. Egy csomó személyautó
is egymásba rohant. Rengeteg a sérült, a környék összes mentőjét
odairányították, és nem tudják megmondani, hogy mikor tudnak egy kocsit
ideküldeni.
Beckett elképedve hallgatta
Esposito-t, de az első döbbenet után agya azonnal forogni kezdett, megoldást
kell találnia.
- Jó, akkor segítsetek betenni
Castle-t a kocsimba, majd én beviszem a kórházba!
- Nem jó ötlet Beckett - szólt
oda Ryan, aki épp rázárta a kocsiajtót az elszállítandó gyilkosra, majd futva
közeledett segíteni. - A traumatológia tele van a súlyos sérültekkel. Egy
darabig biztosan nem foglalkoznának Castle-lel.
Beckett szeme cikázott Esposito,
Ryan és a földön fekvő, fájdalommal küzdő Castle között.
- Megoldjuk - nézett az íróra, és
megpróbált nyugalmat erőltetni magára. Most nem szabad pánikba esnie, ami
eléggé nehezére esett, látva a sebeket betapasztó véres kezeit, és Castle egyre
szörnyűbben kinéző arcát. - Ryan, add oda az övedet! El kell állítanunk a
vérzést.
Beckett elvette a mellkason levő
sebről a kezét. A szúrás áthatolt az izmokon, de a tüdőt biztosan nem érte el,
tehát nem veszélyes. Egy kis kő legördült a szívéről. A combon lévő vágásból is
lassan szivárgott a sötét vénás vér, szerencsére nem ért artériát a kés. Még
egy kő legördült. A vérző orr és a bedagadt szem csak ijesztő látvány,
fájdalmas, de nem veszélyes.
- Castle, nem fáj a fejed? Nincs
hányingered? - kérdezte, mivel kisebb agyrázkódásra gyanakodott az
eszméletvesztés miatt.
- Nem elég, hogy mindenem sajog?
- kérdezett vissza fájdalmas tekintettel az író.
Beckett kezdett megnyugodni. A
humora még megvan, nincs nagy baj. Miközben a fiúk kötést tettek a vállára és
Ryan övével elszorították a combját, a nő tampont készített az autó elsősegély
készletéből szerzett gézből. Egyik kezével finoman letörölgette a vért Castle
arcáról, a másikkal megtámasztotta a fejét.
A mozdulatban annyi törődés volt,
ami mindkettejüket meglepte. Tekintetük összeforrt, és egy pillanatra mintha
megállt volna az idő. Kate pislantott egyet, aztán zavartan folytatta a
megkezdett mozdulatot. Még sosem fordult elő, hogy ne állta volna a férfi
átható tekintetét, ezért bosszantotta a helyzet.
Rick most csak az őt ápoló
nőt figyelte. Aggódó tekintet és gyengéd gondoskodás. Még sosem érezte ilyen
intim közelségbe magához a nyomozót. Nemcsak a fizikai érintésről volt szó
(hiszen eddig alig érintették meg a másikat), hanem arról, hogy Beckett eddig
sosem tekintette az élete részének, társnak, barátnak, csak egy
elviselhetetlen, bosszantó koloncnak, aki ráakaszkodott, most meg itt térdel
mellette, kötözi a sebeit, és minden mozdulatából árad a gyengédség és az
aggodalom.
A fájdalom enyhült, és igazából
már fel is tudott volna kelni, de meg kellett magának vallania, hogy
tulajdonképpen élvezi a helyzetet: kisebb fajta hős lett, ráadásul Kate
"simogatja", ápolgatja, törődik vele.
Abbamaradt a
"simogatás". Castle felnézett, és Kate kézét látta az arca felé
közeledni két jókora géztamponnal.
- Beckett mi... mit akarsz
azokkal? - dadogta.
- Nyugi Castle, ha a kötözést
kibírtad nyafogás nélkül, ez már meg se kottyan! - évődött a nyomozó tudva,
hogy a köztük szinte állandóan zajló szellemi párbaj eltereli a férfi figyelmét
a lehetetlen helyzetről. - Nagyon vérzik az orrod, muszáj betamponozni.
- Áááuuu! Ez... ez fáááj!
- Tudom, de ha előre tudod, hogy
mi vár rád, meg sem engedted volna - mosolygott együtt érzőn a nő.
Végignézett a férfin. Egyelőre
megteszi - gondolta, de sürgősen orvost kell találniuk. Miközben felállt,
kérdőn nézett Esposito-ra, aki újra telefonált és csak megrázta a fejét. Ryan
is tanácstalanul, kérdőn nézett Beckettre, tőle várta a megoldást. Szóval nincs
mentő - konstatálta a nő.
- Lanie! - kiáltott fel Kate
megkönnyebbülve, mint aki megtalálta a bölcsek kövét. - Esposito! Szólj Lanie-nek,
hogy készüljön, sérültet viszünk!
Esposito és Ryan csak bámult
néhány másodpercig. Mit tehetne Lanie? Varázsolja műtővé a bonctermet? Igaz,
van a törvényszéki kórbonctani épületrészben egy orvosi vizsgáló, de nem
hitték, hogy ott tényleg fordult már meg beteg. Beckett arcát látva azonban
rájöttek, hogy halálosan komolyan mondta a hallottakat.
- Még nem vagyok hulla! Nehogy
már Lanie-hez vigyetek! - szólalt meg felháborodottan Castle, szemét ijedten
kapkodva a három nyomozó között. - Még véletlenül fel talál boncolni - morogta.
Erre a fiúk elnevették magukat,
Beckett meg csak egy sóhaj közepette az ég felé emelte a tekintetét.
Esposito a gyorstárcsázón hívta
az orvost, miközben közelebb lépett Castle-höz.
- Lanie ne kérdezz semmit!
Készülj, hozzád visszük Castle-t, el kell látnod a sérüléseit: szúrt seb a
mellkas jobb oldalán és a bal combon, zúzódások az arcon, horzsolások a bal
karon - sorolta egy levegővétellel Espo, de a vonal másik végén egy szusszanást
sem hallott. – Lanie, hallasz?
- Igen - jött nagy sokára a nem
túl meggyőző válasz. - Normálisak vagytok? Évek óta nem kezeltem élő embert! És
egyáltalán mi történt?
- Ez hosszú. Hidd el nincs más
választásunk! Készülj!
Lanie az első döbbenet után
rájött, hogy társai biztosan nem jókedvükben találták ki, hogy ő lássa el
Castle-t, és egy pillanat múlva már felül is kerekedett az orvosi énje.
- Tudatánál van? - kérdezte,
miközben a nyomozó már kihangosította a telefont.
- Igen, de nem akar hozzád menni.
- Ha be van rezelve, hogy esetleg
felboncolom, akkor tényleg magánál van, de mondjátok meg neki, hogy ezért még
számolunk.
Castle kétségbeesett tekintettel
ráncolta össze a szemöldökét, a fiúk meg jót derültek rajta.
- Most mi van? Szót fogadtam, nem
mentem utánatok, mégis én kaptam el a gyilkost!
Beckett-től erre csak egy szúrós
pillantást kapott, de szája sarkában ott bujkált egy kis mosoly.
- A frászt hozod az emberre
Castle. Olyan vagy, mint egy gyerek: egy pillanatra sem lehet egyedül hagyni -
évődött a nő.
- Csak nem félt Beckett nyomozó?
- incselkedett ma már másodszor a férfi. Ahogy enyhültek a fájdalmai, egyre
inkább kihasználta a helyzetet, hogy egy kicsit vele foglalkozzon a nő.
- Akkor legyen nagy a szád, ha
Lanie kezei közé kerülsz!
- Hú de megijedtem! - bátorodott
fel az író, bár akkor még nem tudta mi vár rá.
- Hallom nincs nagy baj - szólalt
meg az orvos. - A régiek vagytok. Kaphatnék azonban egy kis előzetest, hogy
mire készüljek?
- Azt hiszem, rondábban néz ki,
mint amilyen veszélyes, de az biztos, hogy a varrást nem ússza meg - nézett
végig a fekvő írón Beckett.
- Jó - sóhajtott Lanie - a
vizsgálóba hozzátok!
- Próbálj meg felülni - szólt
lágyan Beckett, majd a nyakát átkarolva segített felülni a férfinak.
Castle csak intett, hogy várjanak
egy kicsit. Nem tudott megszólalni. A függőleges helyzet hasogató felfájást
hozott magával, amit hányinger kísért. Összeszorította a fogát, próbálta
legyűrni a fájdalmat és egy nagy sóhajtással igyekezett megnyugtatni háborgó
gyomrát. Az előbb még játszotta a nagyfiút, most meg kidobja a taccsot? Bár
remélte, hogy Beckett inkább sajnálná egy ilyen helyzetben, mintsem kinevetné,
mégsem akart ilyen kínos helyzetbe kerülni.
- Baj van? Nagyon fáj? - kérdezték
a fiúk és Beckett szinte egyszerre.
Vett még egy mély lélegzetet, és
csak utána szólalt meg. - Mehetünk.
Ryan és Esposito segítségével
sikerült felállnia és nagy nehezen bekászálódni Beckett kocsijába. Ahogy
elhelyezkedett az ülésben, csökkent a fájdalom és a hányinger. Csendben ültek
egymás mellett. Beckett próbált a lehető leggyorsabban vezetni úgy, hogy közben
igyekezett elkerülni minden úthibát, éles kanyart és hirtelen fékezést. Nem
akart még több fájdalmat okozni a férfinak. Ahogy közeledtek a kórbonctan felé,
egyre többször pislantott oldalra.
- Milyen szép így is, hogy aggódón összeráncolja a szemöldökét! -
gondolta Castle. Jólesett neki a nő féltése. - Talán mégis fontos vagyok egy kicsit neki? - töprengett.
- Ne izgulj Beckett, nincs semmi
baj! - próbált egy halvány, de huncut mosolyt erőltetni az arcára, amikor Kate
megint felé nézett.
- Nem izgulok - csattant
bosszúsabban a nő hangja, mint ahogy szerette volna. Nem akarta, hogy Castle
belelásson az érzéseibe. Már megint nem értette a reakcióit. Hivatalosan nem
tartozik felelősséggel a férfiért. Akkor meg miért rémült meg annyira, amikor
meglátta eszméletlenül, vérezve a földön, és miért izgul még mindig, hogy
valóban ne legyen komolyabb baja? Miért félti, és legfőképpen miért hozza
sokszor zavarba az a csibészes mosoly? Még ha őrültségnek tartotta is, becsülte
a férfi bátorságát, hogy szembeszállt egy kiszámíthatatlan, erőtől duzzadó
elmebeteggel. Nem jajgat, nem nyafog, pedig minden tagja fájhat. Csak azt tűrte
nehezen, amikor bedugta az orrába a tamponokat, ami érthető, hiszen lehet, hogy
eltört az orrcsontja.
- Lanie-nél jó kezekben leszel -
folytatta lágyabban, de nem nézett oldalra. Tudta, hogy Castle a pimasz kis
mosolyával még mindig őt nézi, ezért inkább a vezetésre próbált koncentrálni.
Finoman állította le a kocsit, a
férfi felé fordult és kikapcsolta a biztonsági övét. Arcuk olyan közel került
egymáshoz, hogy Kate érezte bőrén a férfi lélegzetét. Borzongás futott végig
rajta, mintha megérintette volna. Hirtelen mozdulattal húzódott hátra, majd
kipattant az autóból.
Az épület előtt két egyenruhás
várta őket, hogy segítsenek Castle-nek kiszállni, mivel Ryan és Esposito a
gyanúsítottat kísérte az őrsre. Beckett hálás volt Lanie-nek, hogy erre is
gondolt, egyedül nem tudta volna eljuttatni a fájdalommal küzdő, fél lábon
sántikáló beteget a vizsgálóig.
A mozgás nem tett jót a lassan
megnyugvó sérüléseknek, és Castle-nek egyre nagyobb erőfeszítésébe került, hogy
csak halkan nyögjön, ne pedig hangosan jajgasson.
- Te jó ég Castle! Rendőrt
játszottál? - kiáltott fel Lanie meglepetten, amikor meglátta a véres ruhájú,
össze-visszakötözött írót, akinek gézcsíkok látszottak az orrában, arca, szeme
pedig egy elvesztett bokszmeccs utáni állapotra emlékeztette.
- Nem olyan vicces - morgott
Castle kicsit sértődötten, miközben megpróbált úgy megtámaszkodni a
vizsgálóágynál, hogy akkor is meg tudja tartani magát, ha már segítői
elengedik.
- Elmondaná végre valaki, hogy mi
történt, és miért nem egy kórházban vagytok éppen?- érdeklődött a kórboncnok,
miközben felmérte a sérüléseket.
- Kivételesen hallgatott rám, az
autóban maradt az akció idejére, de az az őrült meglépett előlünk, Castle meg
egy kis csetepaté után elkapta. Egy tömegbaleset miatt viszont nem jött mentő,
és a traumatológiák is tele vannak a baleset sérültjeivel, ezért csak rád
számíthatunk - hadarta Kate, és bizakodva nézett barátnőjére.
- Na jó, ha ez a helyzet, akkor
lássuk mit tehetünk a mi firkászunkért - sóhajtott Lanie egy halvány mosoly
kíséretében. A kötések nem áztak át vészesen, tehát a vágások nem lehetnek
mélyek, az orrot meg kell röntgenezni, és meg kell nézni nincs-e agyrázkódása -
nyugtázta magában az orvos.
- Firkász? - háborgott az orra
alatt a férfi, amin Kate csak mosolygott. Végre jó kezekben van a
"firkászunk" - gondolta, és már sokkal nyugodtabb volt, mint az előző
félórában.
Lanie felhúzta Castle bedagadt
szemhéját és egy kis lámpával belevilágított a szemébe, mire az író megpróbált
hunyorogni, és elfordítani a fejét az éles fény elől.
- A pupillareflex rendben.
Fejfájás? Hányinger? - kérdezte a hunyorgó beteget.
- Őőő... - hezitált. Bevallja,
hogy hasogat a feje és kavarog a gyomra? Még a végén bedugják egy kórházi
szobába. Soha nem feküdt még kórházban, de látogatóként is irtózott a kórházi
légkörtől. Azt is nehezen viselte, hogy évente egyszer vizsgálatokra kellett
mennie, mivel a kiadója csak úgy adott előleget egy új könyvre, ha igazolta,
hogy egészséges.
- Szóval van - vonta le a
következtetést egyszerre a két nő.
- Miért nem szóltál - kérdezte
megrovóan Beckett.
- Nem akartam, hogy izgulj az
autó kárpitja miatt, ha ott látnánk viszont az ebédre megevett homárt - próbált
viccelődni, de Beckettől csak egy szúrós pillantást kapott cserébe.
- Enyhe agyrázkódása van -
szakította őket félbe Lanie. - Vetkőztesd le Kate, addig én előkészítem a
műszereket!
Zavartan egymásra néztek, aztán
Lanie-re.
- Most mi van? Te vagy
szégyenlős, vagy te nem láttál még férfit alsónadrágban? - nézett kicsit
kárörvendőn először Castle-re, majd a barátnőjére. Élvezte a zavarukat. Noha nem
volt biztos abban, hogy egy életre szóló kapcsolat lesz a két ember között, azt
már régóta látta, hogy szikrázik a levegő barátnője és az író között. Látta már
pasizni Kate-t, de azokban a kapcsolatokban sosem volt ennyi szellemi kihívás
és szexuális feszültség. Régóta ismerte. Tudta, hogy a keménysége érzékeny,
sérült lelket takar, hogy mindennél jobban vágyik a szerelemre, a biztonságot
adó szeretetre, hogy valaki feltétel nélkül szeresse, ugyanakkor nagyon nehezen
enged magához közel valakit, mert retteg attól, hogy még egyszer át kell élnie
egy szeretett ember elvesztésének fájdalmát. Minden kapcsolata felszínes volt,
amikben ugyan jól érezte magát, de nem szárnyalt a boldogságtól. Könnyed
játékok voltak, felelősség és kihívások nélkül. Már hetekkel ezelőtt feltűnt
neki, hogy valahányszor szóba hozza Castle-t, Kate vagy zavarba jön, vagy úgy
tesz, mintha bosszantaná a férfi. Lanie viszont azt is látta, hogy Castle
közelsége élettel töltötte meg a lányt. Mosolygott rajtuk, miközben átment a
szomszédos helyiségbe az előkészített eszközökért.
- Én nem vagyok szégyenlős,
minden nap gyönyörű nők vetkőztetnek - eszmélt előbb Castle, mire Beckett csak
rosszallóan megrázta a fejét, és egy sóhaj kíséretében a férfihez lépett.
Lesegítette a zakót, majd szembe állt a férfival és elkezdte kigombolni ingének
még zárt alsó gombjait. Ujjai megérintették Castle hasának sima, puha bőrét,
amitől a férfi lélegzete is elállt. Kacéran belenézett az író kék szemébe,
miközben kioldotta a derékszíját. Kezdte élvezni a helyzetet, végre zavarba
hozhatja a nagyszájú férfit. Még mindig állták egymás tekintetét, aztán ahogy
lehúzta a nadrág cipzárját, Castle nyelt és pislantott egyet. Ahogy lehámozta
róla az inget, Kate meglepődött, hogy milyen izmos a férfi. Egy pillanatra
átsuhant rajta a gondolat, milyen érzés lehet ehhez a széles, erős mellkashoz
hozzásimulni, aztán bosszúsan elhessegette a gondolatot. Mi a fene történik
vele, hogy ilyenek jutnak eszébe?
Kate mosolyogva hajolt le, hogy
le tudja húzni a férfi nadrágját, amikor belépett Esposito és Ryan.
Megtorpantak az eléjük táruló eléggé félreérthető látványtól, aztán kajánul
vigyorogva megköszörülték a torkokat.
- Úgy látom zavarunk - kuncogott
Ryan.
- Igen! Nem!- mondta Castle és Beckett
egyszerre, aztán a nő befejezte a mozdulatot és bokáig tolta a nadrágot, majd
szúrós tekintettel nézett hátra a két nyomozóra. Kate látta, hogy a két fiú a
háta mögé bámul, és nem értette, hogy min kezdenek nevetni, de amikor
visszafordult Castle felé, ő is elmosolyodott.
- Ez most komoly? A mi hősünk
Csőrikés-Szilveszteres alsót hord? - nézett incselkedve Castle-re, amikor
meglátta az író világoskék bokszerének egyik szárán az ijedt Csőrike, másikon a
kajánul vigyorgó macska figuráját.
Castle nem jött zavarba, egy
halvány mosoly kíséretében sorolni kezdte: - Van Tom és Jerry-s,
Gyalogkakukkos, Tasmán ördögös, Timon és Pumbás ...
- Na, vége a gyereknapnak! -
jelent meg az ajtóban Lanie egy jókora guruló asztalt tolva, ami tele volt
orvosi eszközzel, aztán szeme megakadt az író bokszerén. - Ó! Nekem is van
ilyen! Csőrike a kedvenc rajzfilm figurám - lelkendezett, miközben Esposito-nak
még a szemöldöke is fennakadt a csodálkozástól.
- Fiúk! Segíteni nem tudtok, úgy
hogy ne lábatlankodjatok itt! - folytatta. - Kate majd segít ellátni Castle-t.
- Oké, oké, már itt sem vagyunk -
nevetett Ryan.
- Akkor kezdjünk hozzá -
fordította komolyra a szót Lanie. - Kate, segíts neki felfeküdni a
vizsgálóágyra!
- Ne... nem kell segítség -
ellenkezett a férfi, mivel keménynek akart látszani, nehogy a végén ő legyen a
Csőrikés hős, de ahogy megmozdult a sebek újabb fájdalommal tudatták, hogy
korai még a hősködés. Felnyögött. Ahogy felült az ágyra, a nyomozó megfogta a
sérült lábát, és segített neki vízszintesbe helyezkedni.
Beckett amíg lehúzta az író
lábáról a cipőt és a nadrágot, csak néha mert felpillantani. Néhány órája még
álmában sem gondolta, hogy hamarosan bokszerban, zokniban fog előtte feküdni
félpucéran a férfi.
- A combjával kezdjük - mondta az
orvos, és eltávolította a szedett-vedett kötést. - Nem ért artériát, de össze
kell varrni. Nem vagy valamire allergiás?
- Csak néhány emberre, de azt
hiszem, az most nem számít - válaszolt, de most már kétségbeesés csendült a
hangjából. - Tűvel akarsz böködni?
- Nyugi, előtte kapsz
érzéstelenítőt.
Castle egy pillanatra
megkönnyebbült, aztán meglátta, ahogy Lanie érzéstelenítőt szív fel egy
fecskendőbe, és kiült arcára a rémület.
- A... a... azzal mit akarsz? -
dadogta miközben lassan eluralkodott rajta a pánik. Szíve egyre
gyorsabban vert, úgy érezte kiugrik a mellkasából, testét elárasztotta a hideg
veríték. - Ezt... ezt ne! Csak kötözd be, jó? - nézett könyörgőn az orvosra,
aztán reménykedve Beckettre pillantott, hátha segít megúszni az injekciót. 12
éves kora óta rettegett a tűtől. Egy influenzajárványban megbetegedett, magas
láza volt, amit anyja sehogy sem tudott lejjebb vinni, ezért elhívta Dr.
Morrison-t, akivel egy filmforgatáson ismerkedett meg, amikor az ellátott egy
sérült kaszkadőrt. Gyerekként is sejtette, hogy több van anyja és a jóképű,
tehetős orvos között egy szimpla barátságnál, de inkább nem akart róla tudni,
anyja pedig soha nem beszélt róla. Nem volt szimpatikus neki a férfi, talán
mert csak felnőtt betegei voltak, és ezért valahogy nem igazán értett a gyerekek
nyelvén. Nem mondta el neki, mi fog történni, csak hogy forduljon meg, ezért
amikor az injekciós tű váratlanul a farizmába hatolt, ugrott egy nagyot. A tű
eltört, őt pedig bevitték a sebészetre, hogy ki tudják operálni belőle a
beletört darabot. Mindenki rajta mosolygott vagy kajánul poénkodott. A helyzet
kínos volt, néha megalázó. Sosem felejtette el azt az érzést, és azóta
rettegett a tűtől
A két nő csodálkozva nézett rá.
Lanie látta, hogy ez valódi pánik, ezért nem mosolygott, nem viccelődött, hanem
nyugodt, halk hangon szólalt meg.
- Muszáj, Rick. Másképp nem tudom
összevarrni a sebet. Vigyázni fogok, és csak egy kicsit fog fájni.
Aztán Kate-re nézett, szemével
intett, hogy próbálja meg elterelni a férfi figyelmét.
- Rick! - lépett közelebb Kate az
íróhoz. Finoman végigsimított az ép arcán, felé fordította a fejét és mélyen a
szemébe nézett. - Eddig jó fiú voltál, most legyél nagyfiú, hogy segíthessünk.
Oké?
A férfi megbabonázva nézett a
gyönyörű szempárba, ami a neon vakító fényében más árnyalatban ragyogott, mint
a kinti napfénynél. Rick-nek szólította és megsimogatta az arcát? Elvarázsolta
a nő. Már nem érdekelte a kínos helyzet, hogy itt fekszik két csodálatos nő
előtt alsógatyában, rettegve az injekciós tűtől, csak élvezte Kate tekintetét
és érintését. A pillanat varázsát a combjába hatoló tű okozta fájdalom törte
meg. Összerezzent, izmai megfeszültek. A nő határozottabban fogta meg a férfi
arcát, nem akarta, hogy megszakadjon a szemkontaktus. A fájdalom és vele a
félelem elmúlt.
- Most már nem fogsz érezni
semmit, csak ne mocorogj - nyugtatta a nő. - Kate! Tegyél jeget az arcára és a
szemére - intett Lanie az asztal felé a fejével.
Castle becsukta a szemét. Érezte,
ahogy a hideg jég lehűti feldagadt arcát és szemét, ami mostanra annyira
megduzzadt, hogy alig látott át szemhéjai között. Egy kicsit még élvezte a
kellemes érzést, aztán felnézett. Kate Beckett, hogy lehetsz ilyen gyönyörű? -
töprengett, ahogy belenézett a fölé hajoló nő szemébe.
- Elengednéd a kezem Castle? -
mosolygott Beckett.
Ekkor vette észre, hogy
szorongatja a nyomozó jeget tartó kezét.
- Persze, bocs - mondta zavartan,
és nyelt egyet.
- Ezzel megvagyunk - szólalt meg
Lanie, miután leragasztotta az összevarrt sebet. - Kate, cseréljünk helyet,
hogy össze tudjam varrni a másikat is, te addig lefertőtleníthetnéd a tenyerét
és a karját.
- Még egy injekció? - sóhajtott
kétségbeesve az író.
- Bátorság Castle, ezt is ki
fogod bírni, csak koncentrálj Kate-re!- Azt szívesen megteszem - húzta huncut
mosolyra a száját és fordult Beckett felé. A nő visszamosolygott és
rákacsintott, miközben végighúzta a fertőtlenítőt a férfi lehorzsolt kezén.
- Áááá... Beckett, ez éget! -
kiáltott fel fájdalmasan.
- Jól van Rick, már túl is vagy
az injekción. Mondtam, hogy csak Kate-re figyelj, látod, bejött - mosolygott
Lanie is.
- Nem vicces, egyáltalán nem
vicces - duzzogott a férfi.
- Ne nyafogj! Szerencséd, hogy
ilyen erős mellizmod van és nem sérült a tüdőd, így néhány öltéssel megúszod.
- Micsoda "szerencse"!
- dünnyögte a férfi. - Az orromból mikor veszed ki a tamponokat? Jó lenne már
levegőt venni! Áááúúú... Beckett, ez csíp! - kapta el a kezét.
A két nő megértőn egymásra
nézett, aztán rosszallóan a férfira.
- Látod Kate, ezért lettem
kórboncnok. Az én páciensein türelmesek, és sosem nyafognak - sóhajtott Lanie.
- Mindjárt végzek. Te addig hozz neki ruhát a raktárból, én pedig
megröntgenezem az orrát.
Beckett átment a folyosó végén
levő raktárba, és kiválasztott egy sötétkék melegítőalsót és egy szürke
cipzáras melegítőfelsőt. Úgy gondolta, hogy ezeket könnyebben fel tudják adni a
sebesült íróra, mint az inget és az egyenruhanadrágot. Mire visszaért, Lanie
már elkészítette a felvételeket, és éppen az előhívással foglalatoskodott.
- Gyere Castle, próbáld ezeket
felvenni. Segítek - mondta a nő, miközben próbálta a sérült lábra ráhúzni a
nadrágot.
- Levetkőztetsz, felöltöztetsz!
Tudod, ha ez a hálószobámban lenne és nem fájna, egészen élvezném - húzta fel a
szemöldökét, és szája csintalan mosolyra húzódott.
- Álmaidban Castle, álmaidban -
emelte rá szúrós tekintetét a nő.
Ahogy húzta feljebb az író lábán
a nadrágot, feljebb csúszott a bokszer szára, és Kate meglepve látta, hogy
mekkora zúzódás éktelenkedik a férfi csípőjén.
- Castle, ezt meg hogyan szedted
össze?
- Elgáncsolt az a szemét, és
rázuhantam a betonra.
Amikor segítette felvenni a
felsőt a férfinak, újra közel került egymáshoz a testük. Túl közel. A nő már
mozdult volna, hogy hátrébb lépjen, de mégsem tette. Mindig ő hátrál meg az
ilyen helyzetekben, míg Castle pimaszul élvezi azokat. Most nem engedi, hogy
zavarba jöjjön a férfi közelségétől. Úgy tett, mintha csak egy bábut
öltöztetne, de közben bizsergett a teste. Szerette a szexet, de minden
partnerénél csak az ágyban érezte ezt a bizsergést, és kellett hozzá a valódi
érintés is. Most össze sem ér a bőrük, mégis életre kel minden idegszála a
férfi közelségétől. Akkor milyen lenne, ha megsimogatna?
Gondolataiból Lanie zökkentette
ki.
- Úgy látom csak repedés van az
orrcsonton, törés nincs. Azért rögzíteni kell, aztán majd néhány nap múlva,
amikor már nem lesz ilyen duzzadt, még megnézzük. Na, lássuk!
- Ugye nem nyúlsz hozzá? – ijedt
meg Castle.
- Egy kicsit meg kell fognom és
bele kell néznem, de vigyázni fogok rád – mondta egy megnyugtató mosoly
kíséretében. – Vagy adjak bele egy érzéstelenítő injekciót?
- Ne, ne! Kibírom. Az se baj, ha
görbe marad. Talán akkor jobban tetszem Beckett nyomozónak - pislantott
oldalra, mire Kate csak sóhajtott.
Lanie finoman megtapogatta a
férfi orrcsontját, majd egy kis műszerrel belenézett az orrlyukaiba, hogy lássa
az orrsövény és a porcok állapotát. Közben magában jólesően nyugtázta, hogy
barátnője igen csak vonzódik az íróhoz, és viszont. Egyszer majd csak rájönnek
ők is, hogy a sorsnak valami terve van velük!
Beckettet bármennyire is
bosszantotta a férfi, most nagyon sajnálta. Tudta, hogy Lanie finom mozdulatai
ellenére nagyon fájhat neki a vizsgálat, mert ugyan csak halkan nyögött, de
ujjaival szorosan markolta a lepedőt, és könny csordult a szeme sarkából.
- Jobb lesz, ha egy időre
betamponozom, nehogy elmozduljon a repedt csont.
- Ne, kérlek! - fogta könyörgőre
Castle. - Vigyázok rá, csak ne tömködd be!
- Ezt már bírd ki! Ha ezzel
végeztünk, mehetsz haza. Igaz is! Van otthon valaki, aki figyel rád és ápol?-
kérdezte az orvos, miközben előkészítette az új tamponokat.
- Hát... megleszek, nem kell
segítség - mondta bizonytalanul. Alexis Los Angelesbe utazott az anyjához,
Martha pedig egy turnén volt Kanadában. Tudta, nem lenne éppen ideális, hogy
egyedül legyen otthon, de kórházba végképp nem akart menni.
- Azt felejtsd el!
Belázasodhatsz, nem mozoghatsz össze-vissza, nem tudsz egyedül mosakodni,
öltözni - kezdte sorolni ellenkezést nem tűrően Lanie. - Ha nincs otthon senki,
akkor irány a kórház, vagy találni kell valakit, aki elvisel - sandított Kate
felé.
A nyomozó agyában cikáztak a
gondolatok. A lelke mélyén szívesen ápolta volna a férfit, talán még az
évődéseket is élvezte volna, ugyanakkor tartott attól, hogy ha túl közel kerül
hozzá, nem tud ellenállni a vonzerejének.
- Majd én ápolom, úgy is sok
szabadnapom gyűlt össze - szólalt meg olyan hangsúllyal, mintha valami rettentő
nehéz dolgot vállalna magára. - Csak a száját is be kellett volna varrni -
nézett kihívón az íróra, akinek esélye sem volt visszavágni, mert Lanie éppen
tuszkolta az egyik tampont az orrába.
- Kösz Lanie! - mondta Kate,
amikor az orvos végzett a férfi ellátásával. - Mi a teendőm vele otthon?
- Fektesd ágyba - nézett
sokatmondóan barátnőjére - és ne engedd sokat mocorogni, nem szeretném úja
öltögetni a sebeit. Néhány óránként mérd meg a lázát, és feltétlenül szólj, ha
38 fok fölé emelkedik, az arcára tegyél jeget! A többit rád bízom - mondta
sejtelmesen, mire Kate az írónak háttal állva összevont szemöldökkel, mérgesen
suttogta: - Állj le Lanie!
- Én szívesen megengedem, hogy
ágyba fektessen Beckett nyomozó - jött meg Castle hangja is.
Beckett csak megforgatta a
szemeit és széttárta a karját. - Látod, - nézett bosszúsan Lanie-re - ez van,
ha lovat adsz alá!
- Hozzád vagy hozzám? -
feszítette tovább a húrt a férfi.
- Még csak az kellene, hogy
hozzád menjünk! - csattant fel a nő, belegondolva, hogy valaki ott találja a
férfi hálószobájában az ágyban fekvő íróval. - Hozzám megyünk, és te úgy
"ugrálsz", ahogy én fütyülök!
- Igenis nyomozó - mondta
alázatosságot színlelve az író.
- Azt hiszem, már most megbántam
ezt a döntést - sóhajtott a nő.
Már majdnem lekászálódott az
ágyról a férfi, amikor Kate-nek eszébe jutott a zúzódás.
- Várj Castle!- parancsolta, majd
Lanie-hez fordult. - Ezzel mit csináljak? - kérdezte, majd egy mozdulattal
lejjebb húzta a férfi nadrágját.
- Mit rejtegetsz még Rick? -
csodálkozott Lanie. - Lehet, hogy meg kellett volna néznünk, mit rejtegetsz az
alsónadrág alatt!
A két nő összenevetett, de Castle
nem jött zavarba.
- Ha kíváncsiak vagytok rá,
megmutathatom!
Beckett és Lanie lemondóan
egymásra nézett.
- Vidd, vidd, mielőtt adok neki
egy nyugtató injekciót! A csípőjére meg tegyél jeget vagy borogatást!
Lassan elvergődtek az autóig, és
Castle megpróbált a lehető legkényelmesebben elhelyezkedni. Elindultak, Lanie
pedig csak töprengve nézett utánuk: - Mi fog ebből kisülni?
Az út csendesen telt. Mindketten
a következő órák, napok történéseit kezdték elképzelni. Kate most szembesült
azzal, hogy nem is tudja hova helyezze el az írót. A hálószobájában egy
franciaágy van, amit általában egyedül birtokol, a nappaliban pedig egy nem túl
kényelmes kanapé, amire mégsem fektetheti a beteget. Adja át neki a hálót? Az
meg olyan intim. Próbált nem arra gondolni, hogy már most miről fantáziálhat a
férfi, hát még ha befekteti az ágyába! Talán jobb lett volna Castle lakásába
menni? Már mindegy, ő döntött így. Nem nézett a férfira. Félt, hogy ha megint
találkozik a sármos, csibészes mosollyal, nem tud elég keményen visszavágni a
szexuális töltésű megjegyzésekre. Jobb, ha próbálja tartani a távolságot.
Castle sem nézett Beckettre, de
neki egészen máshol járt az esze. Gondolatban végigpergette a nap eseményeit és
megállapította, hogy a fájdalmat leszámítva egészen jól jött ki az
eseményekből. Komolyan vette Beckett utasítását, elfogott egy sorozatgyilkost,
amivel kivívta a nő és a fiúk elismerését, két gyönyörű nő ápolta, Kate
simogatta, vetkőztette, öltöztette, most pedig Beckett lakásán fog lakni,
reményeim szerint legalább néhány napig. Mi minden történhet ott! Fantáziája
szárnyalni kezdett, és inkább becsukta a szemét, nehogy arcára kiüljenek a
pajzán gondolatok. Nem akarta elijeszteni a nőt, nehogy még útközben
meggondolja magát. Álmodozásából telefonja csörgése zökkentette ki. Esposito
hívta.
- Castle - szólt a készülékbe.
- Öregem! Igaz, hogy Beckett a
lakására visz? - kérdezte elismeréssel a hangjában. - Te aztán nem vagy semmi!
- Majd számolj be, hogy milyen az
ágyában! - kiabált a telefonba távolabbról Ryan.
Castle zavartan Beckett felé
fordult, aki kíváncsian nézett rá. Remélte, hogy nem hallatszik ki Espo és Ryan
hangja, mert akkor a szép álmaiból rémálom lesz.
- Én is örülök, hogy jól vagytok
fiúk - mondta kínjában, próbálva menteni, ami menthető.
- Tudtam, hogy ezt még megbánom -
morogta maga elé Kate.
Megérkeztek Beckett lakásához.
Castle most már elég jól tudott mozogni ahhoz, hogy egyedül kiszálljon, és az
érzéstelenítőknek köszönhetően még fájdalmai sem voltak. Most jött rá, hogy még
soha nem járt a nő lakásán, ezért kíváncsi volt, mennyire tükrözi a berendezés
a nyomozó határozottságát, keménységét.
Beckett segített a férfinak
kiszállni az autóból, de amikor látta, hogy egyedül is boldogul, elengedte. Még
mindig csendben voltak. Mindegyiküknek volt elképzelése, hogyan kezeljék a
helyzetet, de azt is tudták, hogy a másiknak teljesen más elképzelései vannak,
és egyelőre egyikük sem akart vitát.
Castle a falnak támaszkodva állt
becsukott szemmel, amíg Beckett az ajtó zárjával bajlódott. A nő oldalra nézett
és látta, hogy az író nagy levegőket vesz.
- Rosszul vagy? - kérdezte,
miközben összevont szemöldökkel fürkészte a beteget, aki erre nyelt egyet,
felnézett, és erőltetett mosollyal az arcán csak bólintott.
Castle már a liftben érezte, hogy
újra hasogat a feje és kavarog a gyomra. Azt hitte, ha szilárd talaj lesz a
lába alatt, akkor elmúlik a kellemetlen érzés, de Beckett ajtaja előtt állva
még mindig háborgó gyomrával küszködött.
Kate tudta, hogy a lehető
leggyorsabban nyugalomba kell helyeznie a férfit, de alig léptek a lakásba
Castle megszólalt: - A fürdő? - nézett kérdőn a nőre, aki azonnal nyitotta a
fürdőszoba ajtaját. Miután a férfi bebicegett, csak behajtotta az ajtót, hogy
hallja, ha valami baj van. Hallotta, hogy az ebédre elfogyasztott homár mégsem
akart Rick gyomrában maradni. Óvatosan kinyitotta az ajtót és benézett. A férfi
a WC fölé hajolva a falnak támaszkodva állt, teste remegett, arcán veríték
csillogott. Kate bevizezett egy törölközőt, egy pohárba vizet engedett és odanyújtotta.
- Kösz. Legalább a kocsidat
megkíméltem - szólalt meg hálásan, miután kiöblítette a száját és ivott néhány
kortyot.
- Mindjárt lefekhetsz, és akkor
jobban leszel - nézett rá együtt érzőn a nő, miközben letörölte a férfi arcáról
az izzadságot. - Ülj le a kanapéra, mindjárt elkészítem az ágyadat.
Megoldódott a kérdés, marad a
hálószoba - gondolta Kate, miközben összehajtogatta a saját ágyneműjét, és
tisztát huzatolt fel Castle-nek.
Az író a nappali kanapéján ült,
és mivel sokkal jobban érezte magát, kíváncsian nézett körbe. Láthatóan nem sok
időt töltött a lakásban a nyomozó, mégis barátságos otthon hangulatát keltette
a berendezés. Csak egy kicsit lepte meg, hogy milyen érzékeny, érzelemgazdag
nőről tanúskodnak a tárgyak, mivel régóta sejtette, hogy a keménységgel csak a
sebezhetőségét akarja palástolni a nyomozónő. - Jöhetsz, kész a helyed! De ha humorizálni
kezdesz, hogy az én ágyamban fekhetsz, akkor a kanapéra száműzlek - szólalt meg
szigorúan az ajtóban állva Kate.
- Ma már egyszer megígértem, hogy
jó fiú leszek - mosolyodott el a férfi.
- Na, gyere jó fiú! - mosolyodott
el Beckett is. - Meleg van, segítek levetkőzni. Próbálj meg aludni egy kicsit,
én meg addig beszélek Lanie-vel, és ha odaadod a lakásod kulcsit, akkor hozok
neked pizsamát és váltás ruhát.
- Szeretne az alsóim között
nézelődni Beckett nyomozó?
- Castle! - emelte meg a hangját
a nő és a nyomaték kedvéért felemelte a mutatóujját.
- Jó fiú leszek! Jó fiú leszek! -
visszakozott a férfi, miközben leült az ágy szélére. Kate segített levenni a
melegítőfelsőt, majd a cipőt, zoknit és végül a melegítőalsót, aztán
betakargatta, mint egy kisgyereket.
- Hozok jeget a csípődre -
mondta, aztán fel sem nézve kisietett a konyhában levő fagyasztóhoz. Az előbb
már megint túl közel került a férfihoz, szinte érezte a testéből áradó meleget.
Ez, és a szinte teljesen meztelen férfi látványa olyan intenzív vágyakkal
öntötte el, amilyet már régen nem érzett. Tudta, hogy bármennyire is nagy a
szája az írónak, nem lépi át a határt, úriemberként fog viselkedni. Saját
magától félt! Mi lesz, ha ő lépi át azt a határt? Te jó ég! Mibe mentem én
bele? - morfondírozott, aztán fogta a telefont és felhívta Lanie-t.
- No, kislány, bírsz a
betegeddel? - érdeklődött vidám hangon Lanie.
- Ne is mondd! Hozza a formáját!
- És? Valld be, hogy élvezed!
- Lanie! Abbahagynád? - pirított
barátnőjére Kate. - Inkább azt mondd meg, hogy nincs-e valami nagyobb baj,
ugyanis alig hogy hazaértünk, hányt.
- Enyhe agyrázkódása van, ennek
az egyik tünete a fejfájás, hányinger, hányás. Nem kell tenned semmit, csak
lehetőleg feküdjön és pihenjen. Fájdalomcsillapítót meg mindenképpen adnod
kell, mert az érzéstelenítő hatása hamarosan elmúlik. Este mindenképpen
benézek, addig is nyugodj meg, nem lesz semmi baj.
- Miért? Úgy nézek ki, mint aki ideges?
- fortyant fel Kate.
- Igen drágám, pont úgy, mint aki
nagyon aggódik valakiért - mondta Lanie mosolyogva.
- Elég a bajom Lanie, nem kell,
hogy még te is szekálj!
- Jó, jó! Este találkozunk és
megvizsgálom a firkászunkat, hogy nyugodt legyen az éjszakád - ezzel letette a
telefont.
Beckett csak sóhajtott egyet,
aztán fogta a zacskó jeget és visszament a hálóba. Lanie szavai egyrészt
megnyugtatták, másrészt felbosszantották. Castle-lel nincs nagyobb baj, de
ennyire látszik, hogy hatással van rá a férfi?
Ahogy belépett az ajtón,
elmosolyodott az elé táruló látványtól: az író békésen szuszogva aludt az
ágyában. Nem volt szíve felkelteni, ezért fogta a jelvényét és a fegyverét, és
elindult Castle lakására. Nem kell neki sem a férfi engedélye, sem a kulcsa,
hiszen ezzel a két tárggyal szinte mindenhova be tud jutni, ráadásul a portás
ismeri, elég mosolyognia és be fogja engedni.
Minden a terv szerint alakult, és
hamarosan ott állt Castle nappalijában.
Emlékezett arra a pillanatra,
hogy amikor először lépett be ezen az ajtón mennyire meglepte a lakás nagysága
és a lakberendező hozzáértését dicsérő berendezése. Néha meg is feledkezik
arról, hogy mennyire gazdag is az író. Mivel még sosem járt az író hálószobájában
körülnézett, merre induljon, aztán találomra benyitott az egyik ajtón. Így
lenne lottó ötösöm - gondolta, amikor meglátta, hogy jó helyen jár. A szoba
férfias volt, mégis barátságos és elegáns. A fő helyet természetesen a nagy
franciaágy uralta. Ahogy a nő szeme megállapodott az ágyon, elképzelte, hány
nővel tölthetett itt kellemes perceket a férfi, hány nő ébredhetett az első
cirógató napsugarakra a karjaiban. - Jézusom, Beckett! Miken jár az eszed? -
korholta magát, és próbálta figyelmét elterelni az ágyról. Hamarosan megtalálta
Castle ruháit. Szeme végigsiklott a vállfán sorakozó számtalan zakón, öltönyön
és szmokingon, a szépen összehajtogatott ingeken és farmerokon. Kivett egy
sötét farmert, egy zakót és egy világoskék inget, mivel úgy tapasztalta, hogy
ezt a színt kedveli leginkább a férfi, talán mert még kékebbé teszi a szemét.
Neki viszont tetszettek a csíkos ingei és a bordó is, no meg a kék kiskockás a
világos zakóval. Még mielőtt azon kezdett volna töprengeni, egyáltalán miért is
érdekli, hogy mi áll jól az írónak, kihúzott egy fiókot és elmosolyodott.
Bokszeralsók sorakoztak szépen összehajtogatva, egyszínű, csíkos, világos és
sötétebb színű, és szinte mindegyiken volt valami rajzfilmfigura. Vajon az
ágyban is olyan játékos, mint amiről az alsói tanúskodnak? Kivett egy Malackás,
egy Hókuszpókos és egy sima piros-fehér csíkos bokszert, és olyan gyors
mozdulattal tolta be a fiókot, hogy az hangos csattanással csukódott be. Egyre
több pajzán gondolat ébredt benne Castle-lel kapcsolatban, és ez megijesztette.
Jó lesz, ha igyekszik minél hamarabb összeszedni a szükséges holmikat, és nem
engedi a fantáziáját eluralkodni! Pár zokni, pizsama, papucs, egy köntös.
Körülnézett. Mi kell még? - Á, megvan! - kiáltott fel hangosan. - Fogkefe!
Nem csalódott, a fürdőszoba
majdnem teljesen olyan volt, amilyennek elképzelte: tágas, elegáns, minden
luxussal felszerelt. Szinte vonzotta a tekintetét a hatalmas sarokkád.
Fantáziája megint meglódult - pezsgő, habfürdő, rózsaszirmok, meztelen ölelkező
testek... Vett egy mély lélegzetet miközben egy másodpercre becsukta a szemét,
majd gyors léptekkel a mosdóhoz lépett. Megnyitotta a csapot és megmosta az
arcát. Eltette a mosdó melletti polcról a fogkefét és szinte menekülve hagyta
el a lakást. Cikáztak a gondolatai. Micsoda nap! És még nincs vége! Talán Lanie-nek
igaza van? Nem, az nem lehet, nem vonzódik Castle-hez, csak érdekesnek tartja.
Igen, érdekesnek, semmi többnek. A szó megnyugtatta. Különben is, most nincs
idő ezen gondolkodni! Az író egyedül van, igyekeznie kell haza, nehogy Lanie
előbb odaérjen, és még lázat is kell mérnie.
Mosolyogva megköszönte a portásnak
a segítséget és már száguldott is haza. Megfordult a fejében, hogy bekapcsolja
a szirénát, de aztán erőt vett magán, és növekvő idegessége ellenére mégsem
tette.
Halkan nyitotta ki a hálószoba
ajtaját, nem akarta felébreszteni a férfit, ha alszik. Félve nézett be, de
aztán megnyugodott: ugyan az író arca most sem nyújtott szebb látványt és
időnként fájdalmasan felnyögött, de egyenletesen szuszogva aludt. Beckett
behúzta az ajtót és elindult a konyhába valami egyszerű vacsorát készíteni.
Zöldségeket párolt és a húst előkészítette a sütéshez, majd visszament a
beteghez.
Ahogy meghallotta Beckett
lépteit, Castle kinyitotta az ép szemét.
- Kényelmes az ágyad - szólalt
meg kicsit rekedt hangon egy halvány mosoly kíséretében.
- Hát még a kanapém! - húzta össze
a szemöldökét Kate, de aztán elnevette magát. Képtelen volt haragudni az íróra
az állandó poénkodásért, most meg kimondottan örült neki, mert ha van kedve
humorizálni, akkor jobban van. Azért azt nem állhatta meg, hogy egy kicsit
vissza ne vágjon. - A te ágyad meg jóóó nagy! Na és a kádad is! - nézett
incselkedve a férfi szemébe. - Azért a pálmát a bokszeralsóid viszik.
- Te..., te voltál a lakásomban
és kutattál a holmijaim között? Nem is adtam kulcsot! - értetlenkedett Castle.
- Ilyen apróságok nem akadályoznak
meg abban, hogy megtudjam a titkaidat! - mondta egy kis gonosz mosollyal a
szája sarkában a nő, miközben kezét a férfi homlokára tette. Meglepődött, hogy
milyen forró a bőre, ezért végigsimított az arcán és keze az író nyakán
állapodott meg, de ott is ugyan azt a hőmérsékletet érezte. - Lázas vagy -
állapította meg. - Hozom a lázmérőt.
Castle jóleső érzéssel nézett a
nő után. Törődik vele, ápolja, aggódik érte ... kell ennél több? Hát, el tudott
volna képzelni többet is, de tudta, hogy Kate Beckett különleges nő,
meghódítani sem lehet egyszerű, hétköznapi módszerekkel. Ráadásul olyan, mintha
egy láthatatlan fal venné körül, senkit nem enged magához közel. Vajon hány
férfit engedett át ezen a falon? Majd később kitalál valamit, amivel
elkápráztatja a nőt, most azonban nem volt ereje tovább töprengeni, mert egyre
jobban fájt a feje, és ha megmozdult, az összevarrt sebek is éreztették, hogy elmúlt
az érzéstelenítő hatása.
Beckett meghozta a lázmérőt, és
meglepetésére a férfi engedelmesen kinyitotta száját, hogy a nyelve alá tudja
tenni. - Még sincs jól - állapította meg magában.
- Mindjárt jön Lanie és
megvizsgál, ad fájdalomcsillapítót, hogy jobban teljen az éjszaka - nyugtatta,
de alighogy kimondta a szavakat már tudta, hogy mit reagálna erre a férfi, ha
nem lenne a lázmérő a szájában, ezért gyorsan hozzátette: - Hogy jobban tudjál
aludni.
Castle jólesően nyugtázta, hogy
Kate már megint zavarba jött egy kicsit, de érezte, hogy nem szabad
túlfeszítenie a húrt ezért hallgatott, ugyanakkor kereste a szemkontaktust a
nővel.
Tekintetük találkozott:
mindketten jóleső nyugalommal merültek el a pillanatban, amit erőteljes kopogás
tört meg.
Az ajtóban Lanie állt csapzottan,
bőrig ázva.
- Micsoda ítéletidő lett odakinn!
Megvárhatta volna a vihar, amíg ideérek - panaszkodott.
Beckett elcsodálkozott: észre a
sem vette az esőt. Önkéntelenül kinézett az ablakon. Az ő lakása szélárnyékos
oldalon volt, de a szemközti épületet teljes erejéből verte a széllel zúduló
eső, a járda melletti fák ágai pedig egy irányba hajolva próbálták törés nélkül
túlélni a vihart. Hálás volt az orvosnak, hogy ilyen időben is eljött.
- Kösz, hogy eljöttél! Lázas -
mondta meg sem várva a kérdést.
- Mennyi? - kérdezte Lanie,
miközben megvált vizes kabátjától és megtörölgette a haját.
- Nem tudom, éppen most mérem, de
nagyon forró a teste.
- Hát, rád férne egy kis forró
férfitest drágám, de nem ebben a formában - próbálta oldani a feszültséget, ami
csak úgy sütött a barátnőjéből. – Na, hadd nézzem a betegünket! - folytatta
gyorsan, még mielőtt Kate ráöntötte volna a bosszúságát.
- Szia Castle - köszöntötte a
férfit, miközben kivette szájából a lázmérőt.
- Szia Lanie - nyögött halkan az
író. Jobb volt Kate-tel kettesben lenni, mégis örült a kórboncnoknak, mert
egyre rosszabbul érezte magát.
- Hasogat a fejed, ég a tested,
fájnak a sebeid. Kihagytam valamit? - kérdezte, miközben a lázmérőt forgatva
megállapította, hogy magasra, 39,2-re emelkedett a férfi láza, és ez nem jó
jel.
- Nem kapok levegőt az orromon -
mutatott betamponozott feldagadt orrára.
- Jó, azokat kiszedem, de vigyázz
az orrcsontra, lehetőleg ne érjen hozzá semmi - sajnálta meg Rick-et, aztán
Kate-hez fordult. - Fertőzést kapott a sebektől. Adok neki antibiotikumot és
lázcsillapítót, aztán megnézzük, hogyan reagál rá. Ha nem javul az állapota,
akkor mégis kórházba kell vinnünk.
Mindketten a betegre néztek, és
egyáltalán nem tetszett nekik, hogy Castle minden ellenkezés nélkül, csendben
hallgatja őket. Nem jó jel, hogy a láz és a fájdalom legyőzte a kórháztól és az
injekciótól való félelmét. Kate lehajtotta a takarót az izzadt testről, amitől
Castle úgy érezte mintha jeges szél áramlana végig a bőrén. Lanie újra
belevilágított a szemébe, meghallgatta sztetoszkópjával a tüdejét és a szívét,
megnézte az összevarrt sebeket, végül óvatosan kihúzta a tamponokat az orrából.
Most nagyon csendben volt a férfi, és Kate-t ez egyre jobban aggasztotta. -
Eddig az zavart, hogy túl sokat beszél, most meg az, hogy túl keveset -
gondolta magában. - Hozz egy pohár vizet vagy teát, és segíts neki felülni -
zökkentette ki gondolataiból Lanie utasítása. Mire visszaért a teával, Lanie
már odakészítette a zöld-fehér antibiotikum kapszulákat, és éppen egy
fecskendőbe szívta fel a lázcsillapítót.
- Gyere Castle, segítek felülni.
Ezt be kell venned - nyújtotta felé a gyógyszert és a teát.
- Bármit beveszek, csak injekciót
ne adjon Lanie! Ma már kétszer összeszurkált. - Castle hangja gyenge volt és
valódi félelem csendült belőle. Mindkét nő csodálkozva nézett rá, és felidézték
magukban a délutáni hasonló pillanatot.
- Rick, te ennyire félsz a tűtől?
- kérdezte Lanie komolyan.
- Igen, bevallom, félek.
Tartsatok gyávának, de rettegek attól, hogy belém szúrnak egy tűt - vallotta
be.
- Sajnálom, - mondta együtt érzőn
Lanie - de nincs más lehetőség. Ha nem akarsz kórházba kerülni, akkor ki kell
bírnod. Kate majd segít - nézett kérőn a barátnőjére.
Beckett most sajnálta az írót.
Tudta, hogy a félelem nagy úr, látott már valamilyen fóbiától szenvedő embert,
akit megbénított a rettegés. Ha Castle a szégyenkezést legyőzve még be is
vallotta a félelmét, akkor valódi rémülettel töltheti el a fecskendő látványa.
- Megoldjuk Castle, csak rám
figyelj! - Finoman megsimogatta a férfi arcát és a szemébe nézett. - Fordulj
oldalra, és csak rám figyelj! - biztatta.
- Ne... nem akarom. A ...a
hátsómba nem! - ellenkezett a férfi ijedten.
- Csak nem vagy szégyenlős? -
lepődött meg Lanie.
- Nem, de... de oda nem akarom.
Kate letérdelt az ágy mellé, és
egészen közel hajolt a férfihez, aki akaratlanul is felé fordult. Castle
megbabonázva nézett a zöld szemekbe.
- Na gyerünk Rick, most
fantáziálhatsz! Itt vagyunk egy ágyban - mosolygott érzékien a nő.
Castle tudta, hogy ez csak
elterelés, de érzelmei egyre jobban átvették az irányítást: a vágy harcolt a
félelemmel. Jóleső borzongás futott végig a testén, ahogy Kate végigsimított a
vállán, az oldalán, végül keze a csípőjén állapodott meg. Nem emlékezett, hogy
érzett-e már ilyet egy egyszerű érintéstől. Nem tudott szabadulni az érzéki
tekintettől, miközben érezte, hogy a nő tovább simogatja, és lassan lejjebb
húzza az alsónadrágját.
- Egy kicsit fájni fog, de ne
félj, majd kárpótollak - mondta Kate selymes hangon és megfogta a férfi kezét.
Castle érezte, ahogy Lanie
fertőtlenítőt fúj a bőrére, majd letöröli, és tudta, hogy utána jön a szúrás.
Nem a fájdalomtól félt, hanem a tudattól, ahogy a tű a bőrébe, majd az izmokba
hatol. Szinte maga előtt látta a szöveteket és a sejteket, amint sikoltanak a
betolakodó fecskendő ellen. Megfeszültek az izmai, erre Kate erősebben
szorította a kezét.
- Ne feszítsd meg az izmaidat,
mert akkor jobban fáj! Próbálj meg ellazulni - szólalt meg Lanie, és magában
megdicsérte Kate-t, hogy milyen jó módszert talált a beteg fóbiájának
legyőzésére.
- Csak csináld gyorsan! -
sürgette a férfi, de már kiáltott is fel - Áááuuu ... ez ...ez ... fáááj! -
Izmai újra megfeszültek. Beckett megsimogatta az arcát és szinte suttogva
mondta: - Semmi baj, semmi baj Rick! Itt vagyok, vigyázok rád!
- Meg is vagyunk! Nem vagy egy
könnyű eset, ugye tudod Castle? - mondta Lanie, miközben felhúzta a férfi bokszerét
és finoman megpaskolta.
- De Lanie! - fordult hátra
megkönnyebbülve, hangjában tettetett felháborodással Castle, de a két nő csak
mosolygott rajta. Aztán pajkosan Beckettre nézett. - Mi lesz a kárpótlás?
- Látod, erről beszéltem - nézett
Kate lemondóan Lanie-re.
- Castle, te most iszol egy pohár
teát, lázas vagy, kell a folyadékpótlás, aztán alszol - mondta a várható
szópárbajt megelőzve az orvos határozottan. - Mi meg beszélgetünk egy kicsit a
nappaliban - pillantott Kate-re.
A férfi ivott néhány kortyot,
aztán megpróbált a lehető legkényelmesebben elhelyezkedni. Beckett betakarta és
elindult az ajtóban várakozó Lanie felé.
- Miért nem maradtok? Nem
szeretem, amikor a hátam mögött sutyorogtok - szólt utána az író.
- Ugye nem gondolod komolyan,
hogy nincs más témánk, csak te? - nézett vissza felháborodva a nő, majd
bosszúsan behúzta maga után az ajtót.
Castle a láztól és az injekció
okozta pániktól kimerülve feküdt mozdulatlanul az ágyban. Kate Beckett ágyában.
"Kárpótollak", "vigyázok rád" - csengtek a fülében a nő
egyszer érzéki, máskor megnyugtató szavai. Vajon hall egyszer majd a nő
szájából ilyen szavakat akkor is, ha nem lesz beteg? A gondolatok még egy
percig kavarogtak a fejében, aztán megnyugtató, békés álomba merült.
- Ha én ezt előre láttam volna,
biztos, hogy nem hozzád viszem, hanem lerakom az első kórházban - morgolódott
Kate, miközben elkezdte grillezni a befűszerezett húsokat. - Hogyan fogok bírni
vele, ha már jobban lesz? - nézett kétségbeesve Lanie-re.
- Most mi bajod? Egész jól
megoldottad eddig a helyzetet! Szüksége van rád, te segítesz neki. Mi ebben a
bonyolult? Különben is, szerintem egyik oldalon élvezed ezt a helyzetet, másik
oldalon pedig félsz - mondta az orvos sejtelmesen mosolyogva.
- Ugyan mitől félnék? - csattant
Kate hangja.
- Nem is tudom kislány! Talán,
hogy vonzónak találod, és közelebb kerül hozzád, mint szeretnéd.
- Tényleg így gondolod? Ennyire
látszik? - lepődött meg a nyomozó, leroskadt egy székre, és maga elé bámulva
folytatta. - Sokszor rettentően idegesít, ha nincs ott, akkor meg hiányzik. Ami
a legbosszantóbb, hogy éppen azok a tulajdonságai hiányoznak a legjobban, amik
máskor a legjobban idegesítenek. Hagyjuk! - mondta hirtelen, és felpattant a
székről. - Inkább azt mondd meg, mi a következő lépés - nézett Lanie-re, aki
egy sóhaj kíséretében csak ingatta a fejét. Ismerte a nyomozót, tudta, hogy
most jobb, ha lezárják a témát, különben csak ellenállást vált ki belőle.
- Fél órán belül hatnia kell a
gyógyszereknek. Ha lejjebb megy a láza, akkor már nem lesz semmi baj és én
végre hazamehetek pihenni. Ne gondold, hogy nekem leányálom volt a te kis
akciód! Azt hittem infarktust kapok, amikor rájöttem, hogy tényleg nekem kell
ellátnom egy élő sebesültet. Ráadásul Castle-t! De készülj fel, ha jobban lesz,
akkor is vár még rá néhány injekció!
Kate mozdulata - amellyel egy
hússzelete fordított volna meg - egy pillanatra megállt, és mintha nem hallotta
volna az utolsó mondatot, csak annyit kérdezett: - És ha nem hat a gyógyszer?
- Akkor akár tetszik, akár nem, mentőt
kell hívnunk és be kell vinnünk a kórházba.
Kate csak bólintott. Nem akarta,
hogy Castle kórházba kerüljön. De miért is nem akarja?
- Kész a vacsora - szólalt meg
gyorsan, hogy elterelje a gondolatait. - Azt hiszem, mindketten megérdemeljük -
nézett hálásan a barátnőjére. - Köszönök mindent Lanie, nem tudom mit csináltam
volna nélküled!
- Jó, jó, de legközelebb ne akkor
sérüljetek meg, amikor nincs egy nyamvadt mentő! Hálálkodni meg ráértek akkor,
ha jobban lesz a mi írócskánk - mondta, de nagyon jólestek neki a köszönő
szavak.
- Szerinted Castle-nek jó lesz ez
a vacsora? - nézett rá kérdőn a nyomozó, miközben a zöldségeket kóstolgatta.
- Hidd el, ilyen állapotban nem
kíván enni, de arra figyelj, hogy elég folyadékot igyon! Különben egészen jól
főzöl. Mennyei volt a hús! - dicsérte, és jólesően dőlt hátra a székben. - Ha
te is befejezted, akkor megnézhetnénk, hogy van a hősünk.
Castle egyenletesen lélegezve,
mélyen aludt. Könnyebben vette a levegőt amióta nem volt teletömve gézzel az
orra, és valószínűleg a láza is lejjebb ment.
Kate tanácstalanul állt az ágy
mellett a lázmérővel a kezében. Felkeltse a békésen alvó férfit, hogy a szájába
tegye a lázmérőt?
- Kate! Hónaljban is lehet lázat
mérni! - szólalt meg mögötte Lanie, szája sarkában egy apró mosollyal.
- Persze - mondta zavartan a nő
és betuszkolta a lázmérőt az író ép karja alá.
Szótlanul várták, hogy a
higanyszál felkússzon a valós értékig, aztán Lanie egy határozott mozdulattal
kivette, és összevont szemöldökkel nézte az értéket. Amikor meglátta a csillogó
fémszálat, arca felragyogott.
- 37, 8! Rendben lesz!
Megkönnyebbült mosollyal néztek
egymásra.
- Reggel jövök - mondta Lanie. -
Hagyd aludni, de ha felébred, itasd meg, és segíts neki megmosakodni, mert a
lázcsillapítótól nagyon meg fog izzadni!
- Ó! - nyögte Beckett, és
miközben kikísérte Lanie-t, megpróbálta felvenni pókerarcát, nehogy barátnője
megsejtse, milyen gondolatok cikáznak a fejében a "segíts neki
megmosakodni" utasítástól.
Elrakodott a konyhában, aztán
megágyazott magának a kanapén. Halkan benyitott a hálóba és megnyugodva látta,
hogy a férfi még mindig mélyen alszik. Odaosont a szekrényéhez és kivette
belőle a legkevésbé szexis pizsamáját, majd behajtotta az ajtót. Nem akarta
becsukni, nehogy ne hallja meg, ha valami baj van. Gyorsan lezuhanyozott, és
megpróbált kényelmes helyet keresni magának a kanapén, ami nem volt egyszerű.
Mégsem az ágy kényelmetlensége volt az oka annak, hogy nem tudott elaludni.
Egyfolytában a nap eseményei peregtek a szeme előtt, de leginkább azok a
pillanatok, amikor olyan közel került Castle-höz, hogy minden idegszála
bizsergett, vagy amikor megérintette a férfit. A holnapba már nem is mert
belegondolni! Sokáig forgolódott, végül győzött a fáradtság és elaludt.
Agya mélyén érzékelte a hangokat:
reccsenés, suhogás, osonó lépések. Félálomban nem tudta beazonosítani honnan
jönnek a hangok, de az tudatosult benne, hogy valaki jár a lakásában.
Ösztönösen az éjjeliszekrényhez nyúlt a fegyveréért, de keze csak az ürességben
tapogatott. Hol a fegyvere? Adrenalin-szintje egy pillanat alatt az egekbe
szökött, tudata kitisztult, rájött, hogy a nappaliban aludt el. El kell kapnia
a betörőt! Halkan felállt az ágyból, lépett néhányat a villanykapcsoló felé,
majd egy határozott mozdulattal felkattintotta, és közben erélyesen elkiáltotta
magát: - Állj! New York-i rendőrség!
- Ne ... ne lőj! Csak én vagyok!
- hangzott Castle ijedt hangja. Néhány méterre állt a nőtől egy szál bokszerben,
rémült tekintettel. Beckett megdermedt. Hogyan feledkezhetett meg a férfiről?
- Castle! A frászt hozod az
emberre! Miért mászkálsz a sötétben? - próbálta menteni a kínos helyzetet.
- Csak a mosdóba kell mennem, és
nem akartalak felébreszteni - mentegetőzött, miközben sérült lábát kímélve egy
lábon próbált egyensúlyozni.
- Támaszkodj rám - mondta gondolkodás
nélkül a nő. A sérült férfit látva ösztönösen segíteni akart. Arra nem
számított, hogy ebben a helyzetben a segítség azt jelenti, hogy Castle átöleli
a nyakát és keze a vállán állapodik meg. Az ölelés intim volt, most mégsem
találta egyikük sem érzékinek: Beckett segíteni akart, Castle-nek pedig
jólesett a segítség. Az ajtónál Kate kibújt az ölelésből.
- Nagyfiú vagy. Tudsz egyedül
pisilni, ugye? - incselkedett a férfival.
- Nem bánnám, ha segítene Beckett
nyomozó, még olyan gyenge vagyok - játszotta a haldoklót Castle. A nő egy
pillanatra Martha gesztusait látta az íróban, amikor utánoz egy szerepét
túljátszó színészt, de a férfi nem nevetséges volt, hanem kimondhatatlanul
aranyos.
- Ó, ha ilyen rosszul van Mr.
Castle, akkor le kell feküdnie, és hozok egy kacsát, abba egyedül is tud
pisilni - ment bele a nő a játékba, és a férfihoz hasonlóan eltúlzott,
színészkedő hangsúllyal válaszolt.
- Meg fogja még bánni, hogy nem
segített nyomozó - szólt tettetett sértődöttséggel Castle, és belépett a
mosdóba.
Kate megcsóválta a fejét, szája
sarkában mosoly bujkált. - Hát, az éjszaka sem unalmas mellette. Még szerencse,
hogy nem volt kéznél a fegyverem! - gondolta. Egy pohárba teát öntött és a
hálószobába vitte. Megigazította az ágyneműt, aztán visszament, hogy segítsen a
férfinak eljutni az ágyig. Hallotta, hogy kezet mos, ezért bátortalanul
benyitott.
- Segítsek?
- Előbb kellett volna - fordult
hátra huncut tekintettel az író.
- Castle ne! Túl fáradt vagyok
ehhez - mondta, és odalépett a férfihoz, hogy az rátámaszkodhasson.
Ma már másodszor takarta be az
írót, mint egy kisgyereket, féltőn, gondoskodón. - Mintha előtörtek volna az
anyai ösztöneim - gondolta, de aztán elhessegette a gondolatot és gyorsan ő is
lefeküdt. Most nem forgolódott, egy perc alatt elaludt.
A vadul zenélő telefon hangjára
riadt fel, hirtelen azt sem tudta hol van. Olyan álmos volt, hogy a szeme előtt
úszkáló homályosságtól azt sem látta, hogy ki hívja, így megszokásból
beleszólt: - Beckett.
- Szia Kate! - hallatszott a
vonal túloldaláról Lanie hangja. - Hogy telt az éjszaka? Jobban van az
írócskánk? Siessek vagy ráérek később menni? - özönlöttek a kérdései.
- Várj Lanie! - szólt közbe a
nyomozó. - Még azt sem tudom, hogy ÉN élek-e? Hogy hívhatsz hajnali - ránézett
az órára - nyolc órakor?
- Még aludtál? - jött a csodálkozó
kérdés. - Így lefárasztott az éjszaka Castle?
- Lanie! Teljesen úgy beszélsz,
mint ő. Mégis, kinek a barátnője vagy? - fortyogott Kate, miközben elindult a
hálószoba felé. Maga is meglepődött, hogy milyen késő van már, és megijedt,
mert nem hallotta a férfit mocorogni. - Ha tudnád mi történt az éjszaka, nem
poénkodnál - mondta a telefonba.
- Kíváncsivá tettél!
- Mindjárt visszahívlak. Megnézem,
hogy van Castle - ezzel kinyomta a készüléket és halkan benyitott a hálóba.
Castle nyakig betakarózva,
izzadságtól csatakosan feküdt az ágyban. Már néhány perccel a telefoncsörgés
előtt felébredt, de nem mozdult. Tudta, hogy Beckett fáradt, had aludjon. Résnyire
nyitott szemhéjai alól figyelte, ahogy a nő belép a szobába, megáll mellette és
tenyerét a homlokára teszi. Becsukta a szemét, élvezte a hűvös érintést, de
aztán felnézett. Nem akarta becsapni a nőt.
- Jó reggelt! - köszöntötte
rekedtes hangon.
- Ne haragudj, nem akartalak
felkelteni!
- Már fenn voltam - mosolyodott
el.
- Miért nem szóltál? - pirított
rá a nő.
- Az éjszakai akció után nem
akartalak még egyszer felriasztani - nézett rá bűnbánó, ártatlan tekintettel a
férfi.
Kate-nek jólesett a figyelmesség.
Elmosolyodott az éjszakai emlékre, de nem szólt, csak bólintott. Közben előszedte
a lázmérőt, felhajtotta a takarót és az író hóna alá dugta. - Igaza volt Lanie-nek
- gondolta - valóban nagyon megizzadt. A szekrényhez lépett és elővett egy
tiszta ágyneműhuzatot.
Castle csak csendben figyelte a
nőt. Minden egyes pillanatnak örült, amit együtt tölthettek, főleg amikor Kate
vele törődött.
- Nem vagy éhes, vagy szomjas? -
törte meg a csendet Beckett.
- Innék veled egy kávét - nézett
a szemébe jelentőségteljesen az író.
- Kávét csak én iszom, te csak
teát vagy gyümölcslevet kaphatsz. Most nem kell, hogy pörögj!
- Attól fél, hogy akkor nem bír
velem Beckett nyomozó? - vette elő a huncutkodó énjét Castle.
- Elbírni? Veled? Bármikor! -
mondta magabiztosan a nő, miközben kivette a lázmérőt.
- Szólok Lanie-nek, hogy ráér
később jönni, csak hőemelkedésed van. Áthuzatolom az ágyneműt, te addig próbálj
megmosakodni. A pizsamádat a kád melletti polcra tettem.
- Segítesz, ha nem megy egyedül?
- kérdezte incselkedve.
- Megfürdetlek, ha akarod -
nézett fel kacéran Kate egyenesen a férfi szemébe, aki egy darabig állta a
tekintetet, aztán nyelt egyet és pislantott.
- No, indulj! Hamarosan itt lesz
Lanie, nem akarom, hogy ránk várjon - intett az ajtó felé mosolyogva a nő.
Castle kikászálódott az ágyból és
bicegve elindult, közben durcás kisgyerek módjára morgott az orra alatt: - Nem
szép, hogy gonoszkodik egy sebesülttel Beckett nyomozó.
A telefon zenélése szakította
félbe az évődést. Kate megkereste a hang forrását, és meglepve látta, hogy
Alexis neve jelent a kijelzőn. Felnézett, de a fürdőszoba ajtaja épp
becsukódott, ezért felvette. Közben arra gondolt, hogy elfelejtették értesíteni
az író lányát és anyját a történtekről, ők meg biztosan halálra aggódják
magukat.
- Beckett nyomozó! Nem tud
valamit az apámról? Egész este nem veszi fel a telefonját, és még soha nem
fordult elő ilyen - hadarta rémülten a lány.
- Nyugodj meg Alexis, apád itt
van nálam, biztosan csak le van halkítva a telefonja - próbálta megnyugtatni,
de közben azon gondolkodott, hogyan mondja el a valódi helyzetet anélkül, hogy
megijesztené. - Te hol vagy?
- Én Los Angelesben vagyok
anyámnál, a Nagyi meg Kanadában turnézik. Apát egész nap hívtam, de nem vette
fel. A Nagyit nem akartam felhívni, nehogy feleslegesen aggódjon.
- Miért nem hívtál előbb?
- Az időeltolódás miatt csak most
mertem telefonálni - mondta bátortalanul Alexis. - De jól van ugye?
Kate tudta, hogy nem kerülheti ki
a kérdést, és arra gondolt, hogy Castle bármennyire óvja, sosem hazudna a
lányának, így hát mély levegőt vett, és nagy vonalakban elmesélte az előző napi
eseményeket. Arról persze mélyen hallgatott, hogy mennyire megijesztette a
férfi sérülése, hogy nem volt mentő és csak kényszerűségből látta el Lanie, no
meg hogy magas láza volt. Inkább kiemelte Castle bátorságát és megpróbálta
elbagatellizálni a sérüléseit.
Amikor a mondandója végére ért,
várta, hogyan reagál rá a lány, de ő csak hallgatott.
- Alexis itt vagy?
- Igen - szólalt meg tétovázva,
mint aki még mindig emészti a hallottakat. - Ugye nem csak engem akar óvni
Beckett nyomozó?
- Miért gondolsz ilyeneket? Sosem
hazudnék neked! - próbált meggyőző lenni Kate, miközben megállapította, hogy
Alexis nem csak eszes, de a női megérzései sem hagyják cserben.
- Beszélhetnék vele? - kérdezte
félénken.
A nő a fürdőszobaajtóra nézett. -
Na, most mit mondjak? - gondolta. - Hogy az apja az én fürdőmben mosakodik
éppen? Lanie-vel is elég bírni, még csak az kéne, hogy Alexis is kombináljon!
- Éppen a mosdóban van, de
később, ígérem, hogy vissza fog hívni. Most aludj egy kicsit, nálatok még nem
is hajnalodik, nagyon kimerült lehetsz! - próbálta a lehető leghatározottabb
hangon mondani, nehogy Alexis-nek kételyei támadjanak.
- Jó - jött sokára a bizonytalan
válasz - de ne felejtse el!
- Pihenj jól - búcsúzott el Kate
és éppen letette a telefont, amikor a fürdőből hatalmas csörömpölés, huppanás
és hangos kiáltás hallatszott.
Gondolkodás nélkül rohant a
hangok irányába, szinte feltépte az ajtót, és egy pillanatra elakadt a
lélegzete az elé táruló látványtól. A földön mindenfelé parfümös, illatszeres,
tusfürdős, hajlakkos és még ki tudja milyen üvegek, flakonok gurultak, a padló
csupa víz, Castle pedig fájdalmas arccal próbált feltápászkodni a földről.
- Castle! Mi történt? - kérdezte,
miközben majdnem kiugrott a szíve a helyéből. Átkarolta a férfit, és segített
neki felülni a kád szélére.
- Én ... csak ... próbáltam a ...
szivaccsal megmosakodni, mert a zuhany eláztatta volna a sebeket, de
elcsúsztam.
Kate száján ott volt a csipkelődő
mondat, hogy "Te tényleg olyan vagy, mint egy gyerek, egy percre sem lehet
egyedül hagyni." vagy "Mégis jobb lett volna, ha én fürdetlek
meg.", de nem tette. A férfinak fájdalmai voltak, látszott, hogy komoly
erőfeszítésébe kerül jajgatás nélkül túlélni egy-egy mozdulatot. Kate
végignézett rajra, és látta, hogy a vállán levő kötést átitatta a vér.
Valószínűleg felszakadt a varrat, amikor próbált az esés közben megkapaszkodni.
Most tudatosult benne, hogy nem szabadott volna még egyedül hagynia.
Lelkiismeret furdalása támadt, amiért nem vette elég komolyan a helyzetet, nem
vigyázott eléggé a férfira, és most ezért szenved. Jóvá kell tennie a hibáját.
Még szerencse, hogy Alexis nem látja így az apját - jutott eszébe az előbbi
telefonbeszélgetés.
- Segítek, csak ülj nyugodtan -
nézett együtt érzőn Castle-re. Bevizezte a mosdókesztyűt és lágyan, finom
mozdulatokkal érintve a férfi bőrét, kezdte lemosni hátáról a láz okozta
izzadtságot.
Rick-nek ugyan minden porcikája
fájt, de Beckett simogató mozdulatai és a frissítő meleg víz olyan kellemes
érzéssel töltötte el, hogy agya elnyomta a fájdalmat, és behunyt szemmel átadta
magát az élvezetnek. A finom kéz már a karján és a mellkasán siklott, miközben
arra gondolt, hogy más körülmények között milyen érzéki lenne ez a pillanat, de
most inkább megnyugtató, gondoskodó és szeretettel teli. Kinyitotta szemét és
hálásan figyelte a nőt, akin látszott, hogy minden idegszálával a mozdulataira
koncentrál. Kate néhány másodperc múlva megérezte a férfi tekintetét, és
felnézett. Keze megállt, elmosolyodott. Mindketten élvezték a megnyugtató
pillanatot.
- Mindjárt kész vagy - szólalt
meg meleg hangon a nő, és kezdte lemosni Rick sérült combját a kötés körül.
- Már teljesen kész vagyok -
mosolyodott el Castle miközben Beckett arcát fürkészte, de nem látta a
reakcióját, mert a reggeli napfényben ragyogó barna hajzuhatag jótékonyan
eltakarta a nő szája sarkában bujkáló elnéző mosolyt.
Kate felállt, végignézett az
írón.
- Hát, néztél már ki ennél jobban
is - állapította meg tényként. - Jobb lesz, ha nem adok rád pizsamát, mert át
kell kötni a sebedet, viszont a bokszeralsódat ki kellene cserélni, mert csupa
izzadtság. Mire cseréljük le Csőrikét, Hókuszpókra vagy Malackára? - kérdezte
szemében pajkos csillogással.
- Nem is tudom, melyik illik a
helyzethez jobban - ment bele a játékba Castle. - Kb. annyi a sikerélményem, mint
Hókuszpóknak, és olyan gyermetegnek látszom, mint Malacka - mondta szenvedő
arckifejezéssel.
Beckett újra meg újra
rácsodálkozott, hogyan képes a férfi humorral feloldani még a legijesztőbb,
vagy éppen kínos helyzeteket is. Szerette ezt a sokszor váratlan, zavarba ejtő,
szellemes humort. Gyakran csípősre sikeredett és rajta csattant egy-egy poénos
megjegyzés éle, ilyenkor úgy tett, mintha bosszantaná vagy infantilisnak
tartaná, mert nem akarta, hogy Castle megérezze, ezzel le tudja venni a
lábáról, magában azonban nagyon jól szórakozott.
Rick nem tudta, hogyan is érez
pontosan. A helyzet, amibe került fájdalmas és kellemes, kínos és komikus,
vágyakozással teli és megnyugtató volt egyszerre. Eddig minden kapcsolatában
pontosan tudta mit érez, honnan hova akar eljutni, kiszámítható volt a partnere
minden reakciója, érzelme. Most egyedül abban volt biztos, hogy valami
különleges erő vonzza a nőhöz. Képtelen volt megfejteni, hogy miként érez
iránta a nő, kiszámíthatatlanok voltak a reakciói. Olyan volt, mint egy
rendkívül izgalmas, letehetetlen rejtvény, amit mindenáron meg akar fejteni.
- Elfogtál egy sorozatgyilkost.
Ez sem kudarcnak, sem gyermetegnek nem nevezhető - szólalt meg Beckett
elismerően.
Castle szemében meglepetés
tükröződött: Kate tulajdonképpen megdicséri?
- Le tudod cserélni egyedül
Csőrikét, vagy segítsek? - nézett rá a nő, szemében érzéki fény csillant.
- Elfogadnám a segítségét Beckett
nyomozó, de nem szeretném, ha azt hinné, hogy el akarom csábítani, - mosolygott
jelentőségteljesen - ezért inkább megpróbálkoznék vele egyedül.
Még sosem volt szégyenlős vagy
gátlásos egy nő előtt sem, sőt, nagyon is élvezte, ha egy gyönyörű nő
vetkőzteti, kényezteti. Most mi az ördögért érez másképp? Beckett más, mint a
többi nő. Igen, ezt érzi, tudja. - Eddig a nők tettek meg mindent azért, hogy
megfeleljenek nekem, most pedig én akarok megfelelni Kate-nek - állapította meg
magában Castle. - Biztosan megkapja a legtutibb pasikat, ezért már az is égő,
hogy nincs kockahasam - gondolta szomorúan.
Beckett felkapta a Malackás bokszert,
és a férfi felé nyújtotta. - Jobban szeretem Malackát – mondta, miközben
elfordult, és magában azon töprengett, miért hat rá másként Castle, mint a
többi férfi. Okos, intelligens, izmos testű férfiak voltak a partnerei, de
egyikük iránt sem érzett ilyen vonzódást. - Mindig ők küzdöttek a kegyeimért,
most meg én szeretném, ha végre észrevenne mint nőt, és nem csak egy
bosszantható partnert látna bennem - gondolta. Hallotta, hogy a férfi mocorog a
háta mögött és néha fájdalmasan felnyög. Türelmesen várt, nem akarta elvonni a
figyelmét, nehogy megint elessen.
- Oké, kész vagyok - sóhajtott
kimerülten a férfi. - Kérhetnék valamit?
- Bármit - válaszolt
meggondolatlanul Beckett. Ahogy Castle felé fordult meglátta, hogy a válaszra
felcsillan a férfi tekintete és nyílik a szája, de mielőtt még megszólalhatott
volna, a nő szikrázó szemekkel rászólt: - Castle!
- Én ... csak ... éhes vagyok -
mondta ártatlan ábrázattal az író.
- Ó! Persze - lepődött meg Kate,
és hogy zavarát leplezze, gyorsan folytatta: - Feküdj le, pihenj, én meg
összeütök valami reggelit. Ja, és Alexis hívott. Megrémült, mert egész nap hívott,
de nem vetted fel a telefont. Mondtam, hogy éppen a mosdóban vagy, és majd
visszahívod.
- Mennyit mondtál el neki? -
kérdezte aggódva Castle, miközben az ágy felé sántikált.
- Hát, megpróbáltam úgy előadni a
történetet, hogy ne rémüljön halálra, ugyanakkor az igazat mondjam. Tudja, hogy
elfogtál egy gyilkost, hogy megsérültél, de nem komolyan, hogy nálam vagy, de
azt nem tudja, hogy miért. Próbáltam megnyugtatni, de nem tudom mennyire
sikerült. Okos lány, és jók a megérzései.
- Köszönöm - nézett rá hálásan a
férfi. - Meg a mosdatást is - húzta fel huncutul a szemöldökét.
Lefeküdt, Kate pedig kezébe adta
a telefont és betakarta. - Úgy látszik, ez már szokássá válik - gondolta.
Amíg az omlettet készítette,
hallotta, hogy Castle magyarázkodik, próbálja megnyugtatni a lányt, végül azt
ecseteli, hogyan terítette le az öklével a sorozatgyilkost. A beszélgetésnek
vége lett, ekkor egy tálcára tette a narancslét és a zöldséges, szalonnás
omlettet, bevitte az írónak és az ágyban elé tette.
- Ó! Beckett nyomozó, maga tud
omlettet készíteni? - csipkelődött a férfi, de Kate nem tudott azonnal
visszavágni, mert erőteljes kopogás hallatszott.
- Ez Lanie lesz. Vigyázz Castle!
Hamarosan a kezeink közé kerülsz!
- Ketten egy ellen? Ez nem ér! -
szólt a nő után tettetett felháborodással.
Kate bátran tárta ki az ajtót, de
a küszöbön meglepetésére nem Lanie állt.
- Ryan, Espo! Hát ti mit kerestek
itt?
- Jöttünk beteglátogatóba -
mondta vidáman Ryan, és meg sem várva az invitálást, beléptek a lakásba.
- Persze, gyertek csak be -
mondta Beckett maga elé, és becsukta az ajtót. Mire megfordult, a két nyomozó
már éppen a hálószobába lépett.
- Anyám! Te aztán tudod, hogy
kell élni! - kiáltott fel Esposito, amikor meglátta az írót az ágyban ülve,
omlettet majszolva. - Beckett ágyában reggelizel? Mesélj! Mi történt az éjjel?
- Ő ... - kereste a szavakat a
meglepett író. - Éjjel? Beckett majdnem lelőtt - mondta zavartan.
- Miért, nem bírt veled az
ágyban? - csipkelődött tovább a nyomozó és Castle-re kacsintott.
- Bárcsak úgy lett volna -
álmodozott szomorúan az író, miközben Ryan egy árulkodó jelre várva felváltva
fürkészte Beckett és Castle arcát.
- Fejezzétek be fiúk, vége a
gyereknapnak - szólt rájuk Kate határozottan, miközben azon gondolkodott,
mennyivel vidámabb és egyben infantilisebb is a két fiú, amióta Castle a csapat
tagja.
- Ó Beckett nyomozó, mi is
befekhetünk az ágyába egy kis kényeztetésre? - bohóckodott tovább eltúlzott
hangsúllyal Espo.
- Persze - mondta szenvtelenül a
nő. - Bújjatok csak be a "barátnőtök" mellé, én meg készítek egy
fotót és megosztom az ismerőseinkkel! - mosolygott Kate, de szemében gonosz kis
fény villant.
Beckett tekintetét látva a három
férfi arcáról lefagyott a mosoly.
Kopogtak. Kate reménykedett, hogy
most már tényleg Lanie az, és nem is kellett csalódnia, az ajtóban a kórboncnok
állt sejtelmes mosollyal az arcán.
- Itt vannak a fiúk, úgy hogy ne
gyere azzal te is, hogy mi volt az éjszaka - előzte meg bosszúsan Lanie várható
kérdését.
- Én csak a betegünk hogylétéről
akartam érdeklődni - mondta ártatlan tekintettel. Majd hozzátette - Kizárólag
szakmai alapon.
- Persze - sóhajtott Kate olyan
arccal, mint aki meg van győződve arról, hogy mindenki ellene esküdött. Aztán
mint aki beletörődött a sorsába, folytatta - Gyere igyunk egy kávét, és
elmesélek mindent!
Lanie tágra nyílt szemmel
hallgatta barátnője beszámolóját, és néha jókat derült magában. Igyekezett
komoly arcot vágni, ami elég nehéz volt, mivel a hálószoba felől egyfolytában
Ryan és Espo kuncogása hallatszott. Látta, hogy Kate egyre gyakrabban néz
összevont szemöldökkel a hálószoba ajtaja felé. Mindketten tudták, hogy Castle
ugyanazokról az eseményekről beszél odabenn, csak írói fantáziájának
köszönhetően valószínűleg sokkal színesebben. Lanie bármennyire is élvezte a
komikus helyzetet, tudta, hogy Kate számára az inkább kínos, ezért úgy döntött,
ideje közbelépnie.
- Na, gyere, nézzük meg a
betegünket!
Ahogy Lanie belépett az ajtón, Castle
arcáról lefagyott a mosoly, de a két nyomozó még tovább nevetett az előbb
hallottakon.
- Jó is, hogy itt vagytok fiúk,
legalább segítetek lefogni a barátotokat, amíg beadom neki az injekciót! -
szólt Espo-ék felé, de szemöldökét összehúzva jelentőségteljesen Castle-re
nézett. A férfi arcán már nyoma sem volt az előbbi vidámságnak, inkább rémület
tükröződött a tekintetében, és szorosan markolta az ágyneműt. Lanie tudta, hogy
kicsit gonosz dolog Rick fóbiájára építenie, de meg akarta védeni barátnőjét a férfiak
élcelődésétől.
Ryan és Esposito abbahagyta a
nevetést, és értetlenül nézetek hol az íróra, hol az orvosra. Aztán Ryan-nek
leesett, és meglepetten nézett Castle-re.
- Te félsz a tűtől? - kérdezte,
most már újra kuncogva.
- Jól van, na! - háborodott fel
az író. - Két szívtelen nő karmai közé engedtetek, és még ki is nevettek?
- Még hogy szívtelen! - mondta
tettetett rosszallással egyszerre a két nő. – Na, várj csak!
- Nem ... nem ...én nem úgy
gondoltam! - mentegetőzött a férfi. - Csak eddig azt hittem, hogy a
szövetségeseim, most meg kiderül, lehet, hogy az ellenségeim - nézett
sértődötten Esposito-ékra.
- Rám még vár néhány hulla, úgy
hogy elég a siránkozásból - zárta le az évődést Lanie.
- Fiúk! Rátok nem vár egy gyilkos
sem? - kérdezte Castle, mivel nem szerette volna, hogy társai szembesüljenek a
félelmeivel és a kiszolgáltatottságával. Már az is sok, hogy Beckett látta a
gyenge pontjait!
Kate megsajnálta a férfit. Bár
lehet, hogy megérdemelné, mégsem akarta, hogy csorba essen a büszkeségén a
társai előtt.
- Viszlát fiúk! Hess, hess -
terelgette őket kezével az ajtó felé, mint a tyúkanyó a csibéit.
- Aztán csak bátorság Castle!
Nehogy kiderüljön, hogy nem bírsz el két gyönyörű nővel! - kiabálta még az
ajtóból vissza Espo kajánul Ryan-re nevetve.
- Mint az óvodások - morogta az
orra alatt Kate, miután kituszkolta az ajtón két társát.
Mire visszaért a szobába, Castle
már szenvedő arccal feküdt, Lanie pedig vizsgálta a mellkasán levő vérző sebet.
- Ugye nem kell újra varrni? -
nézett az orvosra kétségbeesve a férfi.
- Nyugi Rick. A varratok
tartanak, csak át kell kötni. De legközelebb ne ugrálj ennyire!
- Az én hibám - szólalt meg Kate
szemlesütve. - Nem szabadott volna hagynom, hogy egyedül mosakodjon.
Castle-t meglepte a nő
lelkiismeret furdalása. - Ezek szerint tényleg félt egy kicsit? - fürkészte
Kate arcát.
Lanie megvizsgálta a férfit,
átkötötte a vállát, majd felhajtotta a takarót, hogy megvizsgálja a combján
levő sérülést.
- Látom Malackára váltottál -
állapította meg, majd elgondolkodva hozzátette: - én Csőrikét jobban szeretem.
- Beckett választotta, jobban
tetszett neki, mint Hókuszpók.
- Lanie! Ha láttad volna, mekkora
volt a választék! Nem gondoltam, hogy gyártanak ennyiféle rajzfilmfigurás
alsógatyát!
- Nem is! Van, amelyiket
Európából rendeltem, és van olyan is, amit külön nekem gyártottak - mondta büszkén
a férfi.
A két nő tanácstalanul nézett
egymásra, és ugyanarra gondoltak: egy világhírű krimi íróban hogyan maradhatott
meg ennyire a gyermeki én.
Lanie közben átkötözte a
combsebet, és újra megmérte a lázát. Néhány óra alatta hőemelkedésből láz lett,
ezért amikor meglátta a lázmérőn az értéket, sóhajtva Kate-re nézett.
- Kezdődhet a harc - mondta.
Beckett azonnal értette, és csak ennyit válaszolt: - Mégis itt maradhattak
volna a fiúk lefogni.
- Ugye ... ugye ... nem azt
akarjátok csinálni, amire gondolok? - kérdezte félve Castle, akinek csak most
esett le, hogy miről beszél a két nő.
- Az attól függ, hogy mire
gondolsz? - mosolygott rá jelentőségteljesen Lanie, aztán komolyabb, nyugodt
hangon folytatta: - Fordulj szépen az oldaladra.
Castle kétségbeesett ábrázattal
nyögött egyet, de engedelmeskedett. Belátta, hogy bármennyire is fél, nincs más
választása.
- Tegnap azt ígérte Kate, hogy
kárpótol. Aztán mi lett belőle? Így higgyen egy nőnek az ember! - morgolódott,
miközben kényszerítette magát, hogy rá ne nézzen Lanie-re, aki éppen a
fecskendőbe szívta fel a folyadékot.
- Mi az, hogy mi lett belőle? -
vágott vissza Kate tettetett felháborodással. - Megmosdattalak, kaptál frissen
huzatolt ágyat és omlettet reggelire. Mire vágytál még?
- Arról most inkább nem
beszélnék, hátha Lanie bosszúból belém töri a tűt - visszakozott a férfi.
Beckett elgondolkodott. Talán
ilyesmi történt vele, attól alakulhatott ki ez a félelem? Közben a férfi teste
fölé hajolt, hogy lehúzza a hátsójáról a bokszert. Castle behunyta a szemét,
betelt a nő testének közelségével és szolid parfümjének mámorító illatával.
Későn eszmélt.
- Ááááá... - ordította, izmai
ugrásra készen megfeszültek, de nem tudott mozdulni, mert Beckett erőteljesen
szorította a testét.
- Kész - mondta Lanie, mire
mindhármukból egy megkönnyebbült sóhaj szakad fel.
- Hozz jeget az arcára és az
oldalára - szólt az orvos Kate-nek. - Nehezen gyógyulnak a zúzódások. Ha így
látja meg Alexis és Martha, többet a közeledbe sem engedik.
- Tudom, hogy erre vágyik Beckett
nyomozó, de azért csak hozza azt a jeget - élénkült meg Castle is, miután
túlélte az injekciót.
Kate szikrázó szemekkel nézett
rá, de nem szólt, csak elindult a konyha felé.
- Mennem kell - pakolta össze a
holmijait Lanie. – A sebek hamar begyógyulnak, a gyógyszer pedig használni fog,
úgyhogy szerintem holnap már nyugodtan hazamehetsz, persze csak akkor, ha nem leszel
lázas.
Ahogy az orvosi táskába tette a
sztetoszkópot, fél szemmel látta az író meglepett, elgondolkodó arcát. Mindent
látott rajta, csak örömöt nem.
- Szia kislány! - búcsúzott el a
kezében jeges zacskókat tartó nyomozótól, és sietve távozott.
- Mi van Castle? Miért vágsz
ilyen fancsali képet? - érdeklődött Kate, amikor meglátta a magába roskadt
írót.
- Semmi ... semmi, csak fájnak a
sebek - mondta meggyőződés nélkül.
- Na, gyere, a jég majd segít! -
azzal felhajtotta a takarót, és még mielőtt a férfi ellenkezhetett, vagy
poénkodhatott volna, lehúzta az oldaláról az alsónadrágot, és a lilában pompázó
zúzódásokra tette a jeget.
- Ez ... ez ... hi-deg - kapkodta
meglepetten a levegőt Castle. - És különben is, mit keres a keze az
alsónadrágomban Beckett nyomozó? - villant kék szeme a nőre.
- Ez a kárpótlás - szája mosolyra
húzódott, de szeme semmi jót nem ígért, és alighogy kimondta, a jeget enyhén
rányomta a zúzódásra.
- Á! Jó leszek! Jó leszek! -
kiáltott fel Rick fájdalmasan, de szemében huncut mosoly bujkált.
Ahogy Kate meglátta a tekintetet,
hirtelen hátrébb húzódott. Már megint túl közel került a férfihoz.
- Ezt tedd az arcodra - nyújtotta
oda a másik jeges zacskót. - Most pihenj, én meg készítek valamit ebére -
mondta, és egy gyors mozdulattal betakarta az írót. Nem nézett rá, mozdulatában
most nem volt semmi gondoskodás, semmi személyes. Nem akarta, hogy Castle olyat
olvasson ki a testbeszédéből, amire ő még nincs felkészülve.
Rick megérezte, hogy a nő
viselkedésében hirtelen megváltozott, ezért csendben maradt. Nem akarta
elrontani a hátra levő együtt töltött időt valami idétlenséggel. Lanie szavai
szíven ütötték. Azt hitte, még legalább 3-4 napot itt lehet incselkedve,
évődve, beszélgetve Kate-tel. Abban reménykedett, hogy idővel az érintéseknek,
simogatásoknak, gondoskodó mozdulatoknak, összefonódó tekinteteknek más
jelentése lesz, és nem egy beteg-ápoló, hanem egy férfi-nő bensőséges
kapcsolatát tükrözik. Ha csak egy napja maradt, akkor ez hiú ábránd. Szomorúan
nézett a nő után, aki a már megint sürgetően zenélő telefon felé nyúlt.
Martha - jelent meg a kijelzőn.
Kate töprengő tekintettel fordult a férfi felé.
- Hol lehet a telefonod, hogy
mindenki engem hív?
- Nem tudom. Tegnap az autóban
még megvolt, talán ott esett ki a nadrágomból.
Kate felvette a telefont, de
mielőtt bármit szólhatott volna már hallotta is Martha kétségbeesett hangját.
- Ó drágám! Mi történt Richard-dal?
Alexis most hívott, hogy elfogott egy gyilkost, és megsérült. De ugye jól van?
- mondta egy szuszra, hangjából aggodalom és idegesség csendült.
- Nyugodj meg Martha, semmi baj!
Minden úgy van, ahogy Alexis mondta, de ne aggódj, nem súlyosak a sérülései.
- Valóban nálad van? Nem kellett
kórházba vinni?
- Igen itt van, és vigyázok rá.
Hidd el, nincs nagy baj, csak nem akartam, hogy egyedül legyen - próbálta
nyugtatni a nőt, akinek még a hangja is remegett. - Várj, odaadom neki a
telefont, beszélj vele! - nézett közben Castle-re, és csak ekkor vette észre,
hogy a férfi kétségbeesett tekintettel rázza a fejét, de már nem volt visszaút,
átadta neki a készüléket.
Kate mosolyogva figyelte, hogyan
változik át Rick nagyvilági bestseller íróból bűnbánó kisfiúvá, aki megígérte
az anyukájának, hogy jó lesz, aztán mégis baj érte. Aztán úgy döntött, magára
hagyja a férfit, hadd mondja el a saját variációját a történtekről az anyjának.
Kiment a konyhába, és közben azon
gondolkodott, hogy első pillantásra milyen furcsa párost alkot a színésznő anya
és író fia, pedig nem is meglepő, hiszen mindkettejük lételeme a fantázia
világa. Csak amíg Martha a mások képzelete által létrehozott világot jeleníti
meg, addig a fia maga találja ki azokat. Eddig csak néhányszor találkozott az
asszonnyal, akit a felszínes szemlélő egy bohókás, harsány dívának látott, ő
azonban Castle elbeszéléseiből, elejtett mondataiból tudta, hogy fiának adott
tanácsi igencsak bölcsek. Még az anyjára tett élcelődő megjegyzései ellenére is
érezte, mennyi szeretet van a férfiben az anyja iránt és viszont. Látszólag
teljesen önálló életet éltek, a fontos dolgokban mégis kikérték egymás
tanácsát, és Kate érezte, hogy a két ember között szoros lelki kapcsolat van
még akkor is, ha ezt jól palástolják.
Arra gondolt, valami édes-savanyú
kínai ebédet készít. Miközben előkészítette a hozzávalókat, mosolyogva
hallgatta a hálószobából kiszűrődő hangokat. Nem értette a szavakat, de a
hangsúlyok elég beszédesek voltak: nem Richard Castle írót hallotta, hanem
Ricky-t a kisfiút, aki a mamájának magyarázkodik egy csínytevés után.
Kopogtak. Lanie és a fiúk most
mentek el. Ki lehet az? - töprengett. Tétován nyitotta ki az ajtót, és majdnem
földbe gyökerezett a lába, amikor megpillantotta az ajtóban álló kedves alakot.
Hát, rá végképp ne számított! Most kezdhet igazán magyarázkodni, hogy mit keres
Castle az ágyában!
- Szia Katie! - ölelte meg Jim
Beckett kicsit meglepettnek tűnő lányát.
- Szia Apa! - nyögte zavartan. -
Mi szél hozott erre? Nem hívtál, hogy jössz.
- Talán zavarok? - méregette
kutató tekintettel a férfi.
- Tudod, hogy te sosem zavarsz -
oldódott fel lassan Kate. Tudta, hogy apja mindig tiszteletben tartotta a
magánéletét, és sosem szólt bele a kapcsolataiba. - De hiszen nincs is
semmilyen kapcsolatom Castle-lel! - korholta magát gondolatban. Talán az lesz a
legjobb, ha nem halogatja a dolgokat, hanem elmondja a helyzetet, még mielőtt
az apja félreértené. Már éppen egy mély levegőt vett és nyitotta a száját,
amikor a hálószobából hangos csörömpölés, majd egy jajkiáltás hallatszott. Az
apja kérdőn nézett rá.
- Megzavartalak valamiben? -
méregette Kate-t.
- Dehogy apa! - háborodott fel a
lány. - Gyere, mindent elmagyarázok - azzal megfogta a férfi kezét és a
hálószoba felé húzta.
Castle fázott. Talán lejjebb ment
a láza, ezért nem volt elég, hogy a takarót magára húzza. Felveszek egy pizsama
felsőt, vagy egy pólót, amit Kate hozott - gondolta. Nem akarta kiszolgáltatni
magát, úgy is elég fáradt lehet a nő, és azt sem akarta, hogy Kate-nek csak
olyan emlékei legyenek erről a napról, hogy minden apróságért ugráltatja.
Felült az ágyban, de úgy érezte sérült lába nem bírja el, ezért kezével
megtámaszkodott az éjjeliszekrényen. Éppen állt volna fel, amikor a rá nehezedő
súlytól az éjjeliszekrény megbillent, a rajta levő pohár eldőlt és a padló felé
vette az irányt. Ösztönösen a pohár után kapott, de vállába olyan fájdalom nyilallt,
hogy felkiáltott, a pohár pedig számtalan darabra törve csattant a padlón.
Mozdulatlanná dermedt és próbált úrrá lenni a fájdalmon. - Na, ennyit arról,
hogy nem akarom az ápolásommal terhelni Beckett-et.
Kate olyan erővel tépte fel az
ajtót, mintha hurrikán söpört volna át a szobán, de egy pillanatra megtorpant a
küszöbön. Castle fájdalmas arccal nézett arra. - Sajnálom, én ... - mondta
bűnbánó tekintettel a nőnek, aztán elakadt a szava, ahogy meglátta az idegen
férfit, aki meglepetten nézett rá. Fogalma sem volt arról, hogy ki ez az
idősödő férfi, de Kate biztos nem örül, hogy meglátta őt bokszeralsóban épp
kikelni az ágyából, ezért próbálta menteni a menthetőt.
- Üdv! Ez nem az, aminek látszik!
Én nem vagyok a szere... szóval, ...érti? Még nem ... sajnos. Csak a betege. De
holnap már itt sem leszek! - hadarta, az idegen pedig összehúzott szemekkel
próbálta megfejteni a hallottakat.
A kínos helyzetet Kate oldotta
fel.
- Apa, az úr Richard Castle író,
- mutatott a fél lábon imbolygó férfire, - aki anyagot gyűjt a
gyilkosságiaknál. Castle, az úr az édesapám - nézett szeretettel az apjára.
Castle nyelt egyet, hirtelen nem
tudta mit mondjon. Talán jobb lett volna, ha eddig sem szólalt volna meg -
futott át az agyán. - Ez ám a kiváló alkalom megismerkedni Kate apjával -
gondolta elkeseredve. - Tiszta idiótának tarthat. Ráadásul az egy szem kislánya
ágyában talál alsógatyában!
- Örülök, hogy megismerhetem Mr.
Castle - mosolyodott el a férfi. - Remélem ezt nem Katie tette magával -
mutatott az arcára és a kötésekre.
- Ó nem, nem! Egy elmebeteg
sorozatgyilkos volt - tipródott Castle. - És én is nagyon örülök, hogy
megismerhetem Mr. Beckett. Csak valahogy másképp képzeltem el ezt a pillanatot
- húzta mosolyra a száját zavartan, kezét a férfi felé nyújtotta, aki odalépett
és elfogadta azt.
- Hozok partvist és lapátot, te
meg húzz papucsot, mielőtt belelépsz egy szilánkba - szólalt meg Kate az író
meztelen lábára nézve. - Addig ismerkedjetek!
Amíg a lapátot keresgélte,
elképzelte milyen zavarban lehet a két férfi. A gondolat mosolyt csalt az
arcára. Az apja nem volt prűd, de azért nem találja magát minden nap ilyen
helyzetben, ha Castle helyzetére gondolt, már-már sajnálta a férfit. Nagy a
szája és elképesztő a fantáziája, de most fel kell kötni a gatyáját (ami
épphogy csak van rajta), hogy kivágja magát a helyzetből, elvégre Jim Beckettel
áll szemben. Felkapta Rick pizsamáját is, legalább ne alsónadrágban kelljen
beszélgetnie az apjával.
Castle örült, hogy Kate apja
barátságosnak látszik a kínos helyzetben és a kézfogást is elfogadta, de nem
tudta mit is mondjon. Ösztönösen mentegetőzni kezdett.
- Ez tényleg nem az, aminek
látszik, csak ... - kezdte, és visszaült az ágy szélére.
- Őszinte leszek - vágott a
szavába komoly hangon, szúrós tekintettel Jim. - Én azt remélem, hogy ez az,
aminek látszik.
Castle nyelt egyet, hirtelen nem
tudta, hogyan érti a szavakat a férfi.
- Én azt látom, hogy valaki jól
helybenhagyta magát, megsérült, és a lányom minden hátsó szándék nélkül ápolja.
Tévedek? - nézett az íróra kérdőn.
- Nem, nem! - válaszolt sietve,
miközben magában hozzátette: sajnos.
Aztán Castle belekezdett a
történetbe, de most nem színezte ki, ahogy a barátainak, csak a tényeket mondta
el röviden. Kate apja figyelmesen hallgatta. Biztos volt benne, hogy nincs
komoly kapcsolat a lánya és az író között, de abban is, hogy a lánya vonzódik a
férfihoz, különben nem hozta volna haza és nem gondoskodna róla. Jobban meg
kell ismernie az írót ahhoz, hogy lássa, miért ilyen fontos Katie-nek.
- Tudom, hogy sikeres krimi író
Mr. Castle, de miért van a gyilkossági nyomozóknál?
Rick meglepődött. Kate nem mondta
el az apjának, hogy róla mintázza a következő könyve főhősét?
- Egy olyan gyilkosság kapcsán
találkoztam Beckettel ...bocsánat ...Kate-tel, ahol a könyveim alapján ölt a
gyilkos. Azonnal láttam, hogy különleges nyomozó, ezért a csoporttal maradtam,
hogy róla mintázhassam a Nikki Heat regények főhősét - foglalta össze röviden.
- Nikki Heat? Így hívják a lányom
karakterét a könyvében? - nézett rá rosszallóan Jim.
- Igen, de ... - kezdett
magyarázkodni Castle, amikor Kate belépett.
- Látod. Castle, nem csak nekem
nem tetszik - mondta mosolyogva. - De nyugodj meg apa, állítólag okos,
intelligens karakter lesz. Gyere, igyunk egy kávét! Castle itt a pizsamád, vedd
fel, aztán pihenj egy kicsit, hogy gyógyulj, mert a végén még a nyakamon
maradsz! - nézett évődve a férfire, akitől csak egy kínos mosolyra futotta
válaszként.
Castle egyedül maradt a szobában.
Nagy nehezen felvette a pizsamáját, közben félhangosan morgott maga elé.
Könnyebb volt az őrült támadását túlélni, mint egy napot Beckettel -
sóhajtotta. Először majdnem meztelenre vetkőztetett, ami inkább kínos volt,
mint érzéki, ráadásul én csak nyakig begombolkozva láttam Katet (kivéve éjjel,
amikor egy leggingben és egy pólóban volt), aztán Lanie összeszurkált, majd az
első élményem Beckett lakásában az volt, hogy kidobtam a taccsot, aztán jöttek
az injekciók - borzongott meg az emlékek hatására. Befeküdt az ágyba, becsukta
a szemét és elmosolyodott. Simogatás, aggódó tekintet, ölelés, diszkrét
parfümillat, Kate bőrének illata, testének közelsége - idézte fel az érzéseket.
Igaz, ami igaz, ezt sem könnyű túlélni. Olyan élénken őrizte agya az emlékeket,
hogy szinte újra érezte azokat. A kellemes érzések nyugalommal töltötték el, és
néhány perc múlva elaludt.
- Fontos neked, ugye? - kutatta
lánya arcát a férfi.
- Igen apa, fontos. Ö szinte már
a csapatom tagja, felelősséggel tartozom érte - mondta komolyan Kate, és
próbálta elrejteni a valódi érzései, főleg, mivel még maga sem volt velük
tisztában.
- Persze. Tudom, hogy milyen
felelősségteljes vagy - mondta a férfi, és bár sejtette, hogy sokkal több van
lánya gondoskodó tettei mögött, mint amit neki, vagy akár saját magának bevall,
nem akart tolakodó lenni, ezért nem feszegette tovább a témát.
- Ugye tudod, hogy féltelek? Te
is lehetnél a helyében - intett fejével a hálószoba felé.
- Ezt már megbeszéltük apa.
Különben is, én képzett rendőr vagyok megfelelő felszereléssel, meg tudom
védeni magam!
- Tudom, de az apák már csak
ilyenek - nézett meleg, szeretettel teli tekintettel lányára.
- Szeretlek apa, és köszönöm -
ölelte meg a lány.
-A te életed a te boldogságod. Ha
neked így jó, akkor nekem is. Köszönöm a kávét, de most már mennem kell -
bontakozott ki az ölelésből, és kilépett az ajtón. - Vigyázz rá! Ha befogadtál
a csapatba egy kívülállót, biztosan különleges férfi - szólt még vissza.
Kate becsukta az ajtót és
nekitámaszkodott. Micsoda nap! Aztán gondolt egyet, ellökte magát és a hálóba
indult. Csak állt az ágy végében, nézte az édesen alvó férfit, és egyre csak
apja szavai zakatoltak a fejében: "különleges férfi".
Össze volt zavarodva. Még sosem
érzett ilyen káoszt, ha egy férfival való kapcsolatáról volt szó. Lelke mélyén
nem akarta, hogy túl gyorsan gyógyuljon az író, szerette volna, ha egy ideig a
közelében tudhatja. - Te jó ég, Kate Beckett! Micsoda gondolataid vannak!
Fájdalmat és szenvedést kívánsz neki, csak hogy magad mellett tarthasd? De
miért akarod, hogy itt legyen? - korholta saját magát. Gyorsan elhessegette a
gondolatot, még mielőtt meg kellene válaszolnia a fejében kavargó kérdéseket.
Legfőképpen azt, hogy mitől fél? Még egy pillantást vetett a férfire, aztán halkan
kiment, és nekiállt elkészíteni az ebédet.
Castle néhány óra múlva
kipihenten ébredt a mély, gyógyító alvásból. Egy darabig csak feküdt
mozdulatlanul, és élvezte a békés, félálomszerű állapotot. Aztán tudatosult
benne, hogy finom illatok keltették életre érzékeit, és vele együtt jött a
kellemetlen érzés is: éhes. A konyhából beszűrődő illatok és zajok arra
utaltak, hogy Kate főz. Még sosem látta a nőt főzni, és az életvitelét
végiggondolva nehezen is tudta elképzelni, mint konyhatündért. Ezt látnia kell!
Óvatosan kelt fel az ágyból, nem akart már megint valami galibát. Felvette a
köntösét, halkan kinyitotta az ajtót és kikukucskált. Nem akarta, hogy
meglepetésben legyen része, ha Beckett apja esetleg még itt lenne. Senkit sem
látott, hát halkan elindult a konyha felé. Megállt, és csak figyelte a nőt, aki
a tűzhely mellett állva elmélyülten kevergette a wokban készülő ételt. Kellemes
látvány - gondolta Castle, - ilyen lenne feleségként, aki vacsorával várja haza
a családját. Kate lehúzta az edényt a tűzről és megfordult.
Á! - kiáltott fel. - A frászt
hozod az emberre Castle! Miért kell osonnod állandóan - célzott az előző
éjszakára.
- Nem akartalak megijeszteni,
csak jó volt nézni, ahogy főzöl - mosolygott szelíden az író.
A nő gyorsan elkezdte kitenni a
tányérokat. Most nem akart a férfi kék szemébe nézni. Félt, hogy saját
vágyódását látja benne viszont.
- Látom jobban vagy.
- Igen. Biztosan nincs lázam és a
sebek sem fájnak - mondta kicsit szomorkásan. Néhány pillanatig töprengett,
elmondja-e Kate-nek Lanie véleményét. - Lanie azt mondta, holnap akár haza is
mehetek - folytatta bátortalanul, miközben a nőre sandított.
Kate keze egy megállt a
levegőben, aztán letette a tányért és a férfi felé fordulva komoly hangon
szólalt meg.
- Jó látni, hogy gyógyulsz. - Egy
pillanatra elhallgatott, elkezdte igazgatni a tányérokat, és a férfinak háttal
állva folytatta. Nem akart a szemébe nézni. - Azt hiszem, már tényleg el tudod
magad látni, nincs miért tovább maradnod. Holnap reggel segítek hazaköltözni.
Csend telepedett közéjük.
Fogalmuk sem volt arról, hogy ugyanazok a gondolatok emésztik mindkettőjüket:
jó lenne még egy kis időt egymás társaságában tölteni, de egyikük sem mert
lépni, mert mindketten bizonytalanok voltak a saját, de legfőképpen a másik
érzelmeiben.
Az ebédnél csak hétköznapi
dolgokról beszélgettek: az ügyről, arról, hogy Lanie milyen jó orvos és barát,
hogy mit fog szólni Montgomery kapitány a történtekről ...
Castle lassan beletörődött, hogy
holnap mennie kell, de egy dolgot feltétlenül meg akart kérdezni Kate-től.
- Mit szólt az apád ahhoz, hogy
itt talált? Tudod, örülök, hogy megismerkedtünk, de nem így képzeltem el az
első találkozásunkat!
A nő elmosolyodott az emlék
hatására, no és Castle zavarától.
- Tudod, apám tiszteletben tartja
a magánéletemet. Ha lett volna köztünk valami, akkor sem kellene félned,
legfeljebb azt mondaná, hogy rossz ízlésem van - mosolygott sejtelmesen a
férfira. - De ő jó megfigyelő, hidd el, látta rajtad, hogy ártalmatlan vagy!
- Ilyen ramatyul nézek ki? -
kérdezte tettetett háborodással. - Vagy nem látszom elég férfiasnak ahhoz, hogy
a lánya pasijának nézzen?
- Csak nézz a tükörbe, és
meglátod a választ - incselkedett a kétértelmű mondattal Kate, majd végigmérte
a férfit. - Mindig jól állt a kék, de nem monokliként a szemeden és az orrodon!
- Vicces, nagyon vicces -
duzzogott Castle.
- Na, gyerünk az ágyba! -
nevetett a nő.
- Mindig arra vártam, hogy
egyszer ezt mondja nekem Beckett nyomozó! - incselkedett most az író.
Beckett összeszorította a száját,
aztán csak annyit morgott: - Jól feladtam a labdát!
- Ne haragudj, de ezt nem
hagyhattam ki - nézett a nő szemébe szelíd mosollyal, - és köszönöm az ebédet,
nagyon finom volt.
- Pihenj néhány órát, gyógyulnod
kell - zárta le a beszélgetést Beckett.
Jólesett neki a dicséret. Ritkán főzött
ugyan, de jól. Édesanyjától minden fortélyt megtanult. Elgondolkodott a szülei
kapcsolatán. Két rendkívül különböző ember, akiket fantasztikusan mély szeretet
kötött össze. Mi is nagyon különbözünk Castle-lel - állapította meg, aztán
gyorsan elhessegette a gondolatot. - De az is biztos, hogy nem lehet unatkozni
mellette.
A délután gyorsan eltelt. Castle
aludt, Beckett elrakodott, olvasott kicsit, aztán a könyvön ő is elszunyókált.
Kopogásra ébredt.
- Szia Lanie - köszöntötte a
belépő orvost. Máskor mindig örült barátnője látogatásának, de most csak arra
tudott gondolni, hamarosan ő fogja kimondani, hogy hazaviheti Castle-t.
- Jobban van - mondta szárazon.
- Nem is örülsz neki? - nézett rá
kérdőn Lanie.
- De! Persze, hogy örülök -
háborodott fel Kate. Nem szabad, hogy észrevegyék a vonzódását! Lanie állandóan
fürkészi a mozdulataikat, nézéseiket, mondataikat. Nem akarta, hogy többet
lásson az orvos valóságnál, sőt jobb lenne, ha a valóságot sem látná.
- Jó, jó, elhiszem!
Halkan léptek a szobába, ahol Castle
még mindig aludt.
- Olyan édesen alszik, ugye
Kate?- nézett Lanie sejtelmesen barátnőjére.
- Miért akarsz állandóan
összeboronálni vele? - suttogta felháborodva a nyomozó.
- Én is hallom ám! - szólalt meg
meglepetésükre csukott szemmel a férfi.
Beckett elvörösödött, és szikrázó
szemmel nézett Lanie-re, aki állta a tekintetét. - Akkor is édesen alszik! -
makacskodott.
- Azt hittem megvizsgálni jöttél,
nem pedig az alvását minősíteni - kapta az epés megjegyzést Beckettől.
- Jó, jó! Na hadd nézzelek! - lépett
a beteghez.
Kate ugyan még fortyogott az
előbbi párbeszéd miatt, figyelmét egyre jobban lekötötte Lanie arckifejezésének
vizsgálata. Titkon reménykedett, hogy gondterheltnek látja, és nem engedi
hazamenni a férfit.
Castle szó nélkül tűrte a
vizsgálatot. Megfordult a fejében, hogy produkál valami tünetet, mondjuk
szédülést játszik, vagy azt mondja, hogy fáj a feje, vagy egyszerűen csak
jajgat, de nem tette. Nem akarta kikényszeríteni Kate figyelmét. Azt szerette
volna, ha a nő őiránta, Richard Castle iránt mutat valami érdeklődést, nem
pedig egy beteg iránt. Bármelyik más nőnél eljátszotta volna a "nagy
halált", de Kate Beckettet nem akarta becsapni, nem trükkökkel akarta
megszerezni. Sóhajtott. Érezte, hogy ez egy hosszú, nagyon sok erőfeszítést
igénylő játék lesz.
- Rendben vagy Castle - törte meg
a csendet Lanie. - A gyógyszert szedd tovább, és szerintem holnap már el tudod
látni magad, úgy hogy hazamehetsz. Mi az, nem is örültök? - kérdezte, ahogy a
két szomorú arcra nézett.
- De. Persze. - mondták egyszerre,
de egyikük hangjából sem csendült meggyőződés.
- Jó is lesz, ha hazamehetek,
Beckett nyomozónak már úgyis az idegeire megyek - nézett a két nőre az író egy
halvány mosoly kíséretében.
Kate hálás volt, hogy megpróbálta
egy poénnal oldani a feszültséget a férfi, mert neki még ehhez sem volt ereje.
- Sajnos rohannom kell. Éjjel még
vigyázz rá! Ha valami baj van, a boncteremben megtalálsz - búcsúzott el Lanie.
Kate visszament a szobába, leült
az ágy szélére, és ahogy felnézett, tekintete elmerült az író szomorú kék
szemében.
- Örülök, hogy gyógyulsz! Ha úgy
érzed, hogy szükséged van valamire, vagy segíteni kell valamiben, rám
számíthatsz otthon is - mondta komolyan. Remélte, hogy uralni tudja annyira a
hangját, hogy ne remegjen.
- Tudom. - Castle hangja melegen
búgott. Átjárta a nő lelkét, meghittséget és bizalmat sugárzott.
Hosszan néztek egymás szemébe
zavar és gátlások nélkül, a tekintetük beszédesebb volt a szavaknál. Élvezték a
pillanatot.
Castle keze Kate felé megmozdult,
mire a nő teste megfeszült és lehajtotta a fejét.
- Készítek valamit vacsorára. Ha
segítség kell a mosakodáshoz, szólj! - Hangja egyszerűen csak szomorú volt, nem
volt benne sem incselkedés, sem érzékiség.
Castle nézte, ahogy becsukódik az
ajtó. Hát ennyi volt - gondolta. - Vagy mégsem? Lehet, hogy ez a két nap csak
valaminek a kezdete? Egy dologban volt csupán biztos, abban, hogy nem közömbös
a nő számára. Elmosolyodott. Nem tudta, hány lépcső vezet Kate szívéig, de az
elsőn túl van. Már egészen jól mozgott, a sebek nem fájtak, csak húzódtak.
Elindult a fürdőszobába, közben azon töprengett, kérjen-e segítséget Kate-től.
Újra át szerette volna élni az intim pillanatot, de tudta, hogy túl átlátszó
lenne a szándéka, és nem akarta elijeszteni a nőt. Ha közelített hozzá, ő
mindig bezárkózott, és nem akarta, hogy az a láthatatlan ajtó végérvényesen
becsukódjon. Azt hiszem, csak akkor érhetem el a célom, ha Kate maga tárja ki
nekem azt az ajtót - gondolta, és belépett a fürdőbe.
Kate hallotta, hogy Castle a
fürdőszobába megy, de nem nézett hátra. Nem igazodott ki a férfin, pedig mindig
büszke volt arra a nyomozói képességére, hogy szinte belelát a gyanúsítottak
lelkébe. Rick játékos volt és szellemes, és talán ezért érezte meg nehezen,
hogy mikor gondol valamit komolyan, mikor csipkelődik csak a poén kedvéért, és
mikor van vele valami célja. Kedvelte a férfit. Igen, ez a jó szó rá, kedvelem
- gondolta elégedetten. Hallotta a vízcsobogást. Remélte, hogy nem kér
segítséget az író, mert ha most kerülne vele olyan helyzetbe, mint reggel,
akkor talán olyat tenne, amit később megbánna. Szája sarkában megjelent egy
apró, ám annál huncutabb mosoly, amikor maga elé képzelte az ajtó mögött
bokszerban (vagy bokszer nélkül?) mosakodó férfit.
A vacsora elkészült, Beckett épp
a szalvétákat hajtotta össze, amikor friss, férfias tusfürdő illata csapta meg
az orrát.
- Már megint osonsz, és engem
nézel - mondta szelíden anélkül, hogy megfordult volna.
- Szeretem nézni Beckett nyomozót
a konyhában - szólalt meg Castle, - nem mindennapi látvány, és üdítően karakteridegen
- mosolygott ellenállhatatlanul.
- Csak azt ne mondd, hogy még
itthon is tanulmányozol!
- Miért? Sokkal többet megtudtam
rólad egy nap alatt, mint az őrsön egy hónap alatt!
- Mégis mit? - nézett rá
érdeklődve a nő, miközben tálalta a vacsorát, majd ő is asztalhoz ült.
- Hát ... - tétovázott az író,
nehogy olyat mondjon, amivel elronthatja az utolsó együtt töltött estét -
például jól tudsz főzni: ez a csirke mennyei! Gondoskodó vagy és türelmes:
engem is elviselsz. Érzékenyebb és érzelmesebb vagy, mint amilyennek kifelé
mutatod magad: erről tanúskodik a lakásod berendezése, színei és tárgyai. Nem
vagy szemérmes: minden zavar nélkül végigmértél, amikor egy szál alsógatyában
voltam. Üm ...- hallgatott el gyorsan, amikor meglátta, hogy a Beckett arcán látható
elégedett, jóleső mosoly eltűnt, és helyette zavarral vegyes bosszúság ült ki
rá.
A nő elpirult. Már az is
bosszantotta, hogy nem tud uralkodni arca színén, hát még az, hogy az író még
akkor is észrevette lopva tett kíváncsi pillantásait, amikor látszólag alig
volt benne élet. Legjobb védekezés a támadás - gondolta, és megpróbálta a férfi
érzékeny pontját, a hiúságát célba venni.
- Csak azért néztelek hosszabban,
mert sehol nem találtam a kockákat a hasadon! - mondta összehúzott
szemöldökkel, gonosz kis mosollyal a szája sarkában, miközben magában felidézte
a pillanatot, amikor levetkőztette Castle-t. Igazából meglepődött milyen izmos a férfi, és
bár látszott rajta, hogy mostanában nem látogatta a konditermet, széles
mellkasa, izmos karja, háta, lábai arról tanúskodtak, hogy valamikor komolyan
sportolt. Ráadásul Kate szerette a szép férfitestet, de ez nem azt jelentette,
hogy a csupa izom, szálkásított pasikért lenne oda. - Szerencsére Castle nem
tudja, hogy legszívesebben a hasán levő bársonyosan sima, puha bőrt simogatnám
meg - gondolta pajzánul.
- Ez övön aluli volt - védekezett
morcosan az író.
- Ne panaszkodj! A végén kiderül,
hogy készakarva szúrattad meg magad, csak hogy engem tanulmányozhass!
Cinkosan egymásra mosolyogtak.
Mindketten örültek, hogy a szokásos évődéssel zárták le a vacsorát és az estét.
Ez az ő játékuk. Két ember, aki fürkészi a másikat, és addig feszegeti a
határokat, míg a másik el nem árul valódi énjéről valami apróságot.
- Aludj jól, Castle!
- Te is, Beckett! - búcsúztak el
egymástól.
Nyitott szemmel feküdtek az
ágyban, és ugyan azok a gondolatok keringtek a fejükben. Legfőképpen az, hogy
csak egy ajtó választja el őket egymástól. Azt is érezték, hogy ez az ajtó egyelőre
várkapuként magasodik közöttük, és mindketten azt várták, hogy a másik nyissa
ki azt.
Az éjszaka nyugtalanul telt, amit
Beckett a kényelmetlen kanapéra, Castle a húzódó sebekre fogott.
Az első napsugarak ébren találták
a két embert. Hajnal volt még. Egyikük sem akart felkelni, nehogy mocorgásával
felébressze a másikat. Aztán hét órakor Beckett nem bírta tovább a forgolódást,
halkan felkelt, lezuhanyozott és főzött egy kávét.
Castle hallotta a halk zörejeket,
de csak akkor kelt fel, amikor megérezte a kávé illatát. Most gondolt bele,
hogy két napja nem ivott kávét, és hirtelen vágyat érzett, hogy Beckett
társaságában igyon a forró, illatosan gőzölgő fekete nedűből. Máris hiányzott
neki a rituálévá vált kávézás a nővel. De ez most más volt, mint az őrsön.
Mindketten feszengtek, és zavarukat leplezve csak semmitmondó dolgokról
beszélgettek.
- Akkor összepakolok - zárta le
az inkább kínos, mint kellemes helyzetet Castle.
- Majd én összerakom a
holmijaidat, te addig próbálj felöltözni.
Hamarosan a liftben álltak egymás
mellett szótlanul. Castle a hátsó falnak támaszkodva arra gondolt, hogy máskor
mennyire szerette ezeket a kettesben töltött pillanatokat, de most csak
csalódottsággal vegyes szomorúságot érzett.
Az autóban Kate néha oldalra
pislantott a mellette csendben ülő férfira, de az oldalra fordulva nézett ki az
ablakon.
Castle lakása kongott az
ürességtől. Kate elbizonytalanodott, talán mégsem kellene egyedül hagynia a
férfit.
- Megleszel egyedül? - szemében
látható volt a kételkedés.
- Persze - válaszolt Rick
erőltetett mosollyal az arcán.
- Segítek kipakolni, és rendelek ennivalót,
te addig feküdj le.
- Nem. Jól vagyok, inkább
megpróbálok írni egy kicsit.
Beckett nem ellenkezett, csak
megadóan bólintott. Kipakolta a ruhákat, és közben elmerengett, mennyivel
izgalmasabb volt, amikor először járt a hálószobában és kutatott a férfi
holmijai között.
Amikor visszament a nappaliba,
szembe találta magát Castle átható tekintetével.
- Nem lesz semmi baj, el tudom
magam látni - szólalt meg, mintha olvasna a nő gondolataiban.
- Tudom. Majd hívlak.
Kate kilépett az ajtón, megállt,
majd a falnak támaszkodva sóhajtott. Nem sejtette, hogy az ajtó túloldalán
ugyan az a jelenet játszódik le. Az ajtó megint ott magasodott közöttük.
Eltelt egy hét. Beckett néha
felhívta a férfit, udvariasan érdeklődött a hogyléte felől. Tudta, hogy Alexis
és Martha már otthon vannak és vigyáznak rá. Ahogy teltek a napok, azon kapta
magát, hogy egyre gyakrabban feledkezik rá az íróasztala mellett álló üres
székre. Igyekezett a legújabb ügyük papírmunkájára koncentrálni, de minden
apróság elvonta a figyelmét. Most éppen a lift kinyíló ajtajának hangjára
nézett fel. A szíve eszeveszett dobogásba kezdett.
Castle szokásos csibészes
mosolyával az arcán, két kávéval a kezében, bicegve lépett ki a liftből. Ahogy
észrevették az őrs dolgozói, egyből kitört az éljenzés, tapsolás. Esposito és
Ryan megrohanták, gratuláltak, megölelték. A férfi udvariasan fogadta az
elismerő szavakat, de szemével Kate-tet kereste.
- Mr. Castle, azt hiszem a
kollégák tiszteletbeli rendőrré fogadták - lépett ki irodája ajtaján Montgomery
kapitány, és kezet fogott az íróval. - Na, menjen! A társa már nagyon várja! -
kacsintott.
A tömeg feloszlott, mindenki
folytatta megkezdett munkáját.
Beckett a székében hátradőlve,
mosolyogva figyelte. Castle egy pillanatra megállt, letette a nő elé az egyik
kávét, és leült a székébe.
Tekintetük összefonódott. Szavak
nélkül is érezték, hogy új időszámítás kezdődik az életükben.
- Köszönöm! - szólalt meg
meleg hangon a férfi. Mindketten elmosolyodtak, mert tudták a választ:
- ALWAYS!
/VÉGE/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése